Source | Target | EFTAn sosiaaliturvakomitea | Komitet EFTA ds. Zabezpieczenia Społecznego |
ETA-sopimuksen liitteessä VI (Sosiaaliturva) mainitut säädökset. | Odpowiednie akty wymienione w załączniku VI (Zabezpieczenie społeczne) do Porozumienia EOG. |
Tutkintotodistusten vastavuoroista tunnustamista käsittelevä EFTAn komitea | Komitet EFTA ds. Uznawania Kwalifikacji Zawodowych |
ETA-sopimuksen liitteessä VII (Tutkintotodistusten vastavuoroinen tunnustaminen) mainitut säädökset. | Odpowiednie akty wymienione w załączniku VII (Uznawanie kwalifikacji zawodowych) do Porozumienia EOG. |
Sijoittautumisoikeutta käsittelevä EFTAn komitea | Komitet EFTA ds. Prawa Przedsiębiorczości |
ETA-sopimuksen liitteessä VIII (Sijoittautumisoikeus) mainitut säädökset. | Odpowiednie akty wymienione w załączniku VIII (Prawo przedsiębiorczości) do Porozumienia EOG. |
EFTAn rahoituspalvelukomitea | Komitet EFTA ds. Usług Finansowych |
ETA-sopimuksen liitteessä IX (Rahoituspalvelut) mainitut säädökset. | Odpowiednie akty wymienione w załączniku IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG. |
EFTAn palvelukomitea | Komitet EFTA ds. Usług |
ETA-sopimuksen liitteessä X (Palvelut yleensä) mainitut säädökset. | Odpowiednie akty wymienione w załączniku X (Usługi ogólne) do Porozumienia EOG. |
Sähköistä viestintää käsittelevä EFTAn komitea | Komitet EFTA ds. Komunikacji Elektronicznej (COCOM) |
ETA-sopimuksen liitteessä XI (Sähköinen viestintä, audiovisuaaliset palvelut ja tietoyhteiskunta) mainitut säädökset. | Odpowiednie akty wymienione w załączniku XI (Komunikacja elektroniczna, usługi audiowizualne i społeczeństwo informacyjne) do Porozumienia EOG. |
Pääomien vapaata liikkuvuutta käsittelevä EFTAn komitea | Komitet EFTA ds. Swobodnego Przepływu Kapitału |
ETA-sopimuksen liitteessä XII (Pääomien vapaa liikkuvuus) mainitut säädökset. | Odpowiednie akty wymienione w załączniku XII (Swobodny przepływ kapitału) do Porozumienia EOG. |
EFTAn liikennekomitea | Komitet EFTA ds. Transportu |
ETA-sopimuksen liitteessä XIII (Liikenne) mainitut säädökset. | Odpowiednie akty wymienione w załączniku XIII (Transport) do Porozumienia EOG. |
Julkisia hankintoja käsittelevä EFTAn komitea | Komitet EFTA ds. Zamówień |
Valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirja 2 ja ETA-sopimuksen liitteessä XVI (Julkiset hankinnat) mainitut säädökset. | Protokół 2 do SCA oraz odpowiednie akty wymienione w załączniku XVI (Zamówienia) do Porozumienia EOG. |
Henkistä omaisuutta käsittelevä EFTAn komitea | Komitet EFTA ds. Własności Intelektualnej |
ETA-sopimuksen liitteessä XVII (Henkinen omaisuus) mainitut säädökset. | Odpowiednie akty wymienione w załączniku XVII (Własność intelektualna) do Porozumienia EOG. |
Työterveyttä ja -turvallisuutta, työoikeutta sekä miesten ja naisten tasa-arvoista kohtelua käsittelevä EFTAn komitea | Komitet EFTA ds. BHP, Prawa Pracy i Równego Traktowania Mężczyzn i Kobiet |
ETA-sopimuksen liitteessä XVIII (Työterveys ja -turvallisuus, työoikeus sekä miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu) mainitut säädökset. | Odpowiednie akty wymienione w załączniku XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG. |
EFTAn kuluttajansuojakomitea | Komitet EFTA ds. Ochrony Konsumentów |
ETA-sopimuksen liitteessä XIX (Kuluttajansuoja) mainitut säädökset. | Odpowiednie akty wymienione w załączniku XIX (Ochrona konsumentów) do Porozumienia EOG. |
EFTAn ympäristökomitea | Komitet EFTA ds. Środowiska |
ETA-sopimuksen liitteessä XX (Ympäristö) mainitut säädökset. | Odpowiednie akty wymienione w załączniku XX (Środowisko) do Porozumienia EOG. |
EFTAn tilastokomitea | Komitet EFTA ds. Statystyki |
ETA-sopimuksen liitteessä XXI (Tilastot) mainitut säädökset. | Odpowiednie akty wymienione w załączniku XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG. |