| Source | Target | | steering wheel | рулевое колесо рулевого механизма |
| steering wheel adjustment lever | рычаг регулировки рулевого колеса |
| steering wheel fuse | предохранитель руля |
| structural elements | структурные элементы |
| stud | столбик |
| switch | выключатель |
| tachometer/speedometer/speed gauge/revolution counter/rpm counter | счётчик оборотов |
| tampering | несанкционированная манипуляция |
| technical features | технические характеристики |
| telescopic boom | телескопическая стрела |
| telescopic lift | телескопический погрузчик |
| thermostarter | термостартёр |
| threaded fasteners | набор болтов |
| threading | резьба |
| tool box | ящик для инструментов |
| torque wrench | динамометрический ключ |
| trailer | прицеп |
| transmission in neutral | нейтральная передача |
| transmission shaft | приводной вал |
| travelling and accomodation expenses | транспортные и командировочные расходы |
| troubleshooting | поиск неисправностей |
| truck mixer | автобетоносмеситель |
| turbo compressor | турбокомпрессор |
| turn indicator stalk | рычаг переключателя света |
| turret | револьверная головка |
| turret movement joystick | манипулятор движения башни крана |
| turret rotation locking pin | штифт блок.поворота револьверн.головки |
| unit | группа |
| using and storing fuel | использование и складирование топлива |
| vehicle function selection dashboard | панель выбора функции машины |
| vehicle identification plate | опознавательная табличка машины |
| voltmeter | вольтметр |
| water-powered purifier | аква-очиститель |
| waterproof clothing | водонепроницаемая одежда |
| wedge | кунео |
| winch | лебёдка |
| windscreen wiper fluid tank | бачок для жидкости стеклоочистителей |
| windscreen wiper fluid tank | стёклоочиститель |
| working cycle | рабочий цикл |
| working light switch | согласие на включение рабочего света |
| working pressure | рабочее давление |
| working radius | рабочий радиус |
| working temperature | рабочая температура |
