| Source | Target | | combustion engine | moteur thermique |
| combustion equation | équation de combustion |
| combustion factor | potentiel de combustion |
| combustion index | rapport CO/CO2 |
| combustion instability | instabilité de combustion |
| combustion modification | modification des conditions de combustion |
| combustion plant | installation de combustion |
| Combustion Products | Produits de la combustion |
| combustion quality | qualité de la combustion |
| combustion rate | vitesse linéaire de propagation |
| combustion temperature | température de combustion |
| combustion test | analyse de la combustion |
| combustion volume | volume nécessaire à la combustion |
| combustion with excess air | combustion en excès d'air |
| combustion zone | zone de combustion |
| comfort temperature | température de confort |
| Commercial and Domestic Utilisation | Utilisations résidentielles et tertiaires |
| commercial butane | butane commercial |
| commercial gas appliance | appareil à gaz pour utilisation tertiaire ou artisanale |
| commercial oxide | oxydes artificiels |
| commercial propane | propane commercial |
| commercial sector | secteur tertiaire |
| commercial supply | fournitures tertiaires |
| commercial tariff | tarif tertiaire |
| commercial utilization | usages tertiaires |
| Commercial, Legal and Administrative | Aspects commerciaux, juridiques et administratifs |
| commissioning | mise en service |
| Commissioning and Maintenance | Réception et maintenance |
| commodity charge | prix proportionnel |
| common alarm | alarme commune |
| common carriage | transport commun |
| common flue system | conduit individuel avec raccordement de plus d'un appareil |
| common land | domaine public |
| communication cable | câble de communication |
| compaction | compaction |
| compaction boring | forage horizontal par fusée |
| company usage | usages internes |
| company-use gas | gaz à usage interne |
| compartment | chambre mesureuse |
| compartment | alvéole technique gaz |
| compensating diaphragm | membrane de compensation |
| compensation | indemnité due en raison des servitudes |
| compensation | indemnité de dommages |
| complete combustion | combustion complète |
| complete gasification | gazéification intégrale |
| completion | complétion |
| Components | Equipements |
| Components and Operation | Composants et fonctionnement |
| composite cylinder | réservoir composite |
| composite heating | chaufferie composée |
| compressed natural gas | gaz naturel comprimé |
| compressed natural gas service station | station de distribution GNV |
| compressed-air lance | soufflette |
| compressibility | compressibilité |
| compressibility factor | facteur de compressibilité |
| compression heat pump | pompe à chaleur à compression |
| compression ignition | allumage par compression |
| compression joint bush | bague à sertir |
| compression ratio | taux de compression |
| compression stage | étage de compression |
