| Source | Target | | problemi u odnosima roditelj - dijete | Relational Problem, Parent – Child |
| problemi u odnosima s braćom ili sestrama | Relational Problem, Sibling |
| problemi u odnosima sa partnerom | Relational Problem, Partner |
| prognoza | Prognosis |
| prva procjena kliničkog stanja bolesnika | Intake |
| psihoanaliza | Psychoanalysis |
| psihogerijatrijske službe | Psychogeriatric Services |
| psihomotorni | Psychomotor |
| psihopata | Psychopath |
| psihosomatski | Psychosomatic |
| psihoterapija | Psychotherapy |
| psihotropski lijekovi | Psychotropic Drugs |
| psihoza | Psychosis |
| racionalizacija | Rationalisation |
| radna terapija | Occupational Therapy |
| regresija | Regression |
| regulacija (prinudna hospitalizacija) | Regulation |
| samoodlučivanje | Self-Determination |
| samopoštovanje | Self-Esteem |
| samospoznaja | Self-Concept |
| samouvjerenost | Self-Efficacy |
| satelitska služba za duševno zdravlje | Satellite Mental Health Service |
| savjetnik | Counsellor |
| shizoafektivni poremećaj | Schizoaffective Disorder |
| shizofrenija | Schizophrenia |
| simptomi | Symptoms |
| simptomi odvikanja od droga ili alkohola | Substance Withdrawal |
| simuliranje bolesti | Malingering |
| sindrom | Syndrome |
| sindrom institucionalizacije | Institutionalisation |
| sindromi povezani sa kulturom | Culture-Bound Syndromes |
| slabljenje kognitivnih sposobnosti zbog procesa starenja | Age-Related Cognitive Decline |
| služba duševnog zdravlja u zajednici | Community Mental Health Service |
| služba za akutno liječenje | Acute Inpatient Service |
| služba za dugoročno bolničko liječenje | Extended Inpatient Services |
| službe za podršku neosposobljenih osoba | Disability Support Services |
| somatizacijski poremećaj | Somatization Disorder |
| specijalizirana služba za duševno zdravlje | Specialised Mental Health Service |
| spolni mazohizam | Sexual Masochism |
| spolni sadizam | Sexual Sadism |
| stigma | Stigma |
| stres | Stress |
| sustav društvene podrške u zajednici | Community Support Systems |
| sustav odaziva i liječenja u kriznim psihijatrijskim situacijama | Psychiatric Crisis Response and Treatment |
| svijest o vlastitom duševnom poremećaju | Insight |
| svjestan | Conscious |
| tablica globalne procjene funkcioniranja u odnosima s drugima | Global Assessment of Relational Functioning (GARF) Scale |
| teška depresivna epizoda | Depressive Episodemajor |
| test duševnog stanja bolesnika | Mental Status Examination |
| test obrambenog funkcioniranja | Defensive Functioning Scale |
| tikovi (grčevito trzanje mišića bez udjela volje ili nekontrolirana vokalizacija) | Tic Disorders |
| trauma | Trauma |
| udomljavanje bolesnika u odabrane obitelji | Foster Care |
| vanbolničke službe za seoska i udaljena područja | Outreach Services |
| vanbolnički odjel za akutnu njegu bolesnika | Non-Hospital Based Acute Inpatient Unit |
| vanbolnički odjel za akutnu njegu dugoležećih bolesnika | Non-Hospital Based Extended Inpatient Unit |
| vjerski ili duhovni problem | Religious or Spiritual Problem |
| voajerizam | Voyeurism |
| vođenje slučaja | Case Management |
| vrijednosti | Values |
