| Source | Target | | conduite à gauche, direction à gauche (DaG) | układ kierowniczy lewostronny |
| conduit pour évacuer de l’air | przewód powietrza |
| coussin d’air d’un système de suspension à air | poduszka powietrzna |
| chambre à air, réservoir à air | zasobnik powietrza |
| circulation d'air | cyrkulacja powietrza, obieg powietrza |
| compresseur d'air | sprężarka powietrza |
| compresseur d’un système de freinage pneumatique | sprężarka pneumatycznego układu hamulcowego |
| couvercle du filtre à air | osłona wlotu powietrza |
| carter du filtre à air | obudowa filtra powietrza |
| clapet d'aération, clapet de ventilation, volet trappe | klapa wlotu powietrza |
| câble de masse, câble de mise à la masse, câble de mise à la terre | kabel uziemiający |
| canal d'air, conduit d'air | przewód powietrzny |
| clapet d'air, soupape d'air, valve d'air | zawór powietrzny |
| coussin d'air | poduszka powietrzna |
| conduit d’air | przewód powietrzny |
| conduite admission d’air | przewód powietrza |
| coefficient de pénétration, coefficient de résistance | współczynnik oporu aerodynamicznego |
| cote, dimension, mesure | wymiar |
| contacteur électromagnétique, relais | wyłącznik magnetyczny |
| cuvette, joint profilé, manchette | koszulka ochronna |
| capteur de pression, indicateur de pression d'air, manomètre | ciśnieniomierz |
| court-circuit à la masse | zwarcie |
| connexion de masse, liaison à la masse, raccord de mise à la masse | uziemienie |
| comparateur, indicateur, jauge à cadran | czujnik zegarowy |
| charge admissible par essieu, poids nominal brut sur l'essieu | masa całkowita przypadająca na oś, maksymalne obciążenie osi |
| courant de charge maximale | wydajność maksymalna |
| couple maximal | moment szczytowy |
| carburateur multi-étages | gaźnik wielogardzielowy |
| commutateur à fonction multiple, commutateur multiple | przełącznik wielofunkcyjny |
| constitution de mélange | tworzenie mieszanki |
| couteau | nóż |
| catalyseur porteur de métaux | katalizator o złożu metalowym |
| condensateur à film métallique | kondensator z papieru metalizowanego |
| colle à métaux | klej do metalu |
| contacteur miniature, microcontact, microrupteur, minirupteur | mikroprzełącznik |
| centre | środek |
| code du modèle | kod modelu |
| clé pour écrous | klucz do nakrętek |
| centre momentané | środek obrotu |
| clé dynamométrique, clé indicatrice de torsion, clé monocouple | klucz dynamometryczny |
| carburant pour moteurs | paliwo silnikowe |
| carter de moteur, carter de vilebrequin, carter-moteur | skrzynia korbowa |
| compartiment-moteur | komora silnikowa, przedział silnikowy |
| capot de moteur, trappe de moteur | pokrywa silnika |
| charnière du capot | zawias pokrywy silnika |
| cartographie du moteur | schemat silnika |
| couple de moteur, couple du moteur, couple-moteur | moment obrotowy silnika |
| compartiment moteur | komora silnika |
| clé à cames | klucz do nakrętek okrągłych z wcięciami |
| courroie d’entrainement multi-V | pasek napędowy wielorowkowy |
| coupe, couture | połączenie |
| clavette | gwóźdź |
| chasse négative | ujemne wyprzedzenie sworznia zwrotnicy |
| chemise amovible humide, chemise de cylindre humide, fourreau humide | tuleja mokra |
| caoutchouc naturel, gomme naturelle | guma naturalna |
| combustion postérieure | strzał w rurze wydechowej |
| course descendante | suw opadający |
| cathode | katoda |
| carrossage inversé, carrossage négatif | ujemny kąt pochylenia koła |
| caoutchouc au néoprène, néoprène | guma neoprenowa |
