| Source | Target | | chemise amovible sèche, chemise de cylindre sèche, fourreau sec | tuleja cylindrowa sucha |
| compensation de pression | wyrównywanie ciśnienia |
| chambre de pression | zasobnik paliwa |
| clapet de pression, clapet de refoulement, soupape de refoulement | zawór tłoczny |
| carburateur double, carburateur à double corps, carburateur double-corps, carburateur jumelé | gaźnik podwójny |
| clapet de décharge | zawór nadmiarowy ciśnieniowy |
| compresseur à pulsions de pression | system Comprex |
| contacteur de pression, contacteur manométrique, manocontact, manocontacteur | przycisk |
| contrainte de compression, effort de compression | naprężenie ściskające |
| catalyseur à lit unique, catalyseur à un lit | katalizator jednoskładnikowy |
| coupe en travers, coupe transversale, section droite, section transversale | przekrój poprzeczny |
| courant transversal | prąd poprzeczny |
| courroie d'entraînement de l'alternateur, de commande de l'alternateur, courroie de l'alternateur | pasek napędowy alternatora |
| caoutchouc durci, ébonite | ebonit |
| carburateur à simple corps, carburateur à un venturi | gaźnik jednobębnowy |
| charge élémentaire d’un atome | ładunek jednostkowy |
| compresseur à un étage | dmuchawa jednostopniowa |
| course effective de pédale | ruch roboczy |
| caractère, propriété | właściwość |
| circuit électrique | obwód elektryczny |
| conductivité | przewodność |
| commande électrique, entraînement électrique, propulsion électrique | siłownik elektryczny |
| câblage électrique | obwód elektryczny |
| capacité ampères-heures | reaktancja pojemnościowa |
| consommateur électrique | odbiornik |
| corrosion électrochimique | korozja elektrochemiczna |
| courant de fuite électrique | prąd upływowy |
| courant électrique | natężenie prądu |
| contreforce électromotrice | siła przeciwelektromotoryczna |
| crise énergétique | kryzys energetyczny |
| courant d’énergie | przepływ energii |
| consommation d’énergie | zużycie energii |
| clé anglaise | klucz nastawny |
| choc frontal, impact à l'avant, impact frontal | zderzenie czołowe |
| chambre de détente | zbiornik wyrównawczy |
| chambre de détente, vase d'expansion | zasobnik |
| coefficient, facteur | współczynnik |
| couvercle de filtre | osłona pokrywa |
| cartouche filtrante, cartouche-filtre, élément de filtre, élément filtrant | wkład filtrujący |
| cellule photo-électrique, photopile | ogniwo fotoelektryczne (PEC) |
| câble d'accélérateur, câble de commande du papillon, tirette à câble de papillon | linka pedału przyspieszenia |
| commande avant | kabina kierowcy wysunięta przed oś przednią |
| cabine avancée | kabina wagonowa |
| crépine filtrante, filtre crépine, tamis en toile métallique | filtr siatkowy |
| chape, fourche | strzemię, jarzmo |
| conditions de garantie | warunki gwarancji |
| courroie à denture, courroie crantée, courroie dentée | pas zębaty |
| commande papillon | sterowanie przepustnicą |
| conduite de gaz | przewód gazu |
| chaux | tlenek wapnia |
| colonne de direction divisée | dzielona kolumna kierownicy |
| circuit imprimé | obwód drukowany |
| circuit intégré | układ scalony |
| coloré | podbarwiony |
| conductibilité | przewodność |
| conducteur du courant électrique | przewodnik |
| conduction de courant | przewodzenie |
| courant continu (CC), courant unidirectionnel | prąd stały |
| consommation moyenne | średnie zużycie paliwa |
| catalyseur piloté | katalizator nieregulowany, katalizator nieselektywny |
