| Source | Target | | MTP (SS7 Message Transfer Part) | parte de transferencia de mensajes del SS7 |
| MTSO (Main Telephone Switching Office) | central de conmutación de móviles |
| MTTF (Mean Time To Failure) | tiempo medio transcurrido sin fallos (MTTF) |
| MTTR (Mean Time To Repair) | tiempo medio de reparación |
| multi-user account | cuenta multiusuario |
| multiconference | multiconferencia |
| multidimensional | multidimensional |
| multifrequency signaling | señalización multifrecuencia |
| multifunction telephones | teléfonos multifunción |
| multimedia | multimedia |
| multiparty-calling services | servicios de multiconferencia |
| multipath | multitrayecto |
| multipath environment | entorno multitrayecto |
| multipath fading | desvanecimiento multitrayecto |
| multipath fading distribution | distribución del desvanecimiento multitrayecto |
| multiple-access technology | técnicas de acceso múltiple |
| multiple-subscriber radiopaging | radiomensajería de abonados múltiples |
| multiple graphical workstations | estaciones de trabajo gráficas |
| multiple messaging | mensajería múltiple |
| multiple rebounding signals | señales de reflexión múltiple |
| multiple ricocheting signals | señales de rebote múltiple |
| multiplex (Mux) equipment | equipo multiplexor |
| multiplexer | multiplexor |
| multipoint | multipunto |
| multisubscriber account | cuenta multiabonado |
| multiuser/multisubscriber account | cuenta multiusuario |
| multivariate regression | regresión multivariable |
| Mux (multiplex) | multiplexar |
| N-AMPS (Narrowband Advanced Mobile Phone System) | servicio avanzado de telefonía móvil de banda estrecha |
| N-ISDN (Narrowband-ISDN) | red digital de servicios integrados de banda estrecha |
| NAM (Number Assignment Module) | módulo de asignación de números |
| NAMTS (Nippon Automatic Mobile Telephone System) | sistema de telefonía móvil automático nipón |
| narrowband | banda estrecha |
| narrowband cavity combiners | combinadores de cavidades de banda estrecha |
| national destination code | prefijo provincial |
| National Inter-MSC/TSC Backbone Network | Red nacional de conexión MSC -TSC |
| national roaming | seguimiento (roaming) |
| NCP (packet switching node) | nodo de conmutación de paquetes (NCP) |
| NCU (Network Control Unit) | unidad de control de red (NCU) |
| NE (Network Elements) | elementos de red (NE) |
| NEC (Network Equipment Code) | código del equipo de red(NEC) |
| NEF (Network Element Function) | función de los elementos de red (NEF) |
| network-monitoring functions | funciones de monitorización de la red |
| network (referring to cellular system) | red |
| network administration | gestión de la red |
| network architecture | arquitectura de la red |
| network call charges | cargos por servicios ordinarios |
| network capacity | capacidad de la red |
| network center | centro de red |
| network components | componentes de la red |
| network configuration | configuración de la red |
| network deployment | implantación de la red |
| network downtime | tiempo durante el que la red está fuera de servicio |
| network element testing | verificación de los elementos de red |
| network elements busy time | tiempo de ocupación de los elementos de red |
| network engineer | ingeniero de red |
| network hierarchy | jerarquía de red |
| network implementation | implantación de la red |
| network infrastructure | infrastructura de la red |
| network intelligence element | elemento de inteligencia de la red |
