| Source | Target | | Odpowiednie akty wymienione w załączniku IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG. | Relevanta akter nämnda i bilaga IX (Finansiella tjänster) till EES-avtalet |
| Komitet EFTA ds. Usług | Eftakommittén för tjänster i allmänhet |
| Odpowiednie akty wymienione w załączniku X (Usługi ogólne) do Porozumienia EOG. | Relevanta akter nämnda i bilaga X (Tjänster i allmänhet) till EES-avtalet |
| Komitet EFTA ds. Komunikacji Elektronicznej (COCOM) | Eftakommittén för elektronisk kommunikation |
| Odpowiednie akty wymienione w załączniku XI (Komunikacja elektroniczna, usługi audiowizualne i społeczeństwo informacyjne) do Porozumienia EOG. | Relevanta akter nämnda i bilaga XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuella tjänster och informationssamhället) till EES-avtalet |
| Komitet EFTA ds. Swobodnego Przepływu Kapitału | Eftakommittén för fri rörlighet för kapital |
| Odpowiednie akty wymienione w załączniku XII (Swobodny przepływ kapitału) do Porozumienia EOG. | Relevanta akter nämnda i bilaga XII (Fri rörlighet för kapital) till EES-avtalet |
| Komitet EFTA ds. Transportu | Eftakommittén för transport |
| Odpowiednie akty wymienione w załączniku XIII (Transport) do Porozumienia EOG. | Relevanta akter nämnda i bilaga XIII (Transport) till EES-avtalet |
| Komitet EFTA ds. Zamówień | Eftakommittén för offentlig upphandling |
| Protokół 2 do SCA oraz odpowiednie akty wymienione w załączniku XVI (Zamówienia) do Porozumienia EOG. | Protokoll 2 till övervakningsavtalet samt relevanta akter nämnda i bilaga XVI (Upphandling) till EES-avtalet |
| Komitet EFTA ds. Własności Intelektualnej | Eftakommittén för immateriell äganderätt |
| Odpowiednie akty wymienione w załączniku XVII (Własność intelektualna) do Porozumienia EOG. | Relevanta akter nämnda i bilaga XVII (Immateriell äganderätt) till EES-avtalet |
| Komitet EFTA ds. BHP, Prawa Pracy i Równego Traktowania Mężczyzn i Kobiet | Eftakommittén för hälsa och säkerhet i arbetet, arbetsrätt, samt lika behandling för kvinnor och män |
| Odpowiednie akty wymienione w załączniku XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG. | Relevanta akter nämnda i bilaga XVIII (Hälsa och säkerhet i arbetet, arbetsrätt, samt lika behandling för kvinnor och män) till EES-avtalet |
| Komitet EFTA ds. Ochrony Konsumentów | Eftakommittén för konsumentskydd |
| Odpowiednie akty wymienione w załączniku XIX (Ochrona konsumentów) do Porozumienia EOG. | Relevanta akter nämnda i bilaga XIX (Konsumentskydd) till EES-avtalet |
| Komitet EFTA ds. Środowiska | Eftakommittén för miljö |
| Odpowiednie akty wymienione w załączniku XX (Środowisko) do Porozumienia EOG. | Relevanta akter nämnda i bilaga XX (Miljö) till EES-avtalet |
| Komitet EFTA ds. Statystyki | Eftakommittén för statistik |
| Odpowiednie akty wymienione w załączniku XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG. | Relevanta akter nämnda i bilaga XXI (Statistik) till EES-avtalet |
