| Source | Target | | Comité Intellectuele eigendom van de EVA | Komitet EFTA ds. Własności Intelektualnej |
| In bijlage XVII (Intellectuele eigendom) bij de EER-Overeenkomst vermelde relevante besluiten. | Odpowiednie akty wymienione w załączniku XVII (Własność intelektualna) do Porozumienia EOG. |
| Comité Gezondheid en veiligheid op het werk, arbeidsrecht en gelijke behandeling van mannen en vrouwen van de EVA | Komitet EFTA ds. BHP, Prawa Pracy i Równego Traktowania Mężczyzn i Kobiet |
| In bijlage XVIII (Gezondheid en veiligheid op het werk, arbeidsrecht en gelijke behandeling van mannen en vrouwen) bij de EER-Overeenkomst vermelde relevante besluiten. | Odpowiednie akty wymienione w załączniku XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG. |
| Comité Consumentenbescherming van de EVA | Komitet EFTA ds. Ochrony Konsumentów |
| In bijlage XIX (Consumentenbescherming) bij de EER-Overeenkomst vermelde relevante besluiten. | Odpowiednie akty wymienione w załączniku XIX (Ochrona konsumentów) do Porozumienia EOG. |
| Comité Milieu van de EVA | Komitet EFTA ds. Środowiska |
| In bijlage XX (Milieu) bij de EER-Overeenkomst vermelde relevante besluiten. | Odpowiednie akty wymienione w załączniku XX (Środowisko) do Porozumienia EOG. |
| Comité Statistiek van de EVA | Komitet EFTA ds. Statystyki |
| In bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-Overeenkomst vermelde relevante besluiten. | Odpowiednie akty wymienione w załączniku XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG. |
