Source | Target | 冰点 | point de congélation, température de congélation |
冲击式抛料机 | extracteur à inertie, extracteur d'inertie |
冲击式钻机 | perceuse à percussion |
冲击电流 | impulsion de courant |
冲击螺丝刀 | tournevis à frapper, visseuse |
冲击韧性值 | ténacité contre entailles |
冲孔 | perforer |
冲撞 | cahot, choc, impact, percussion, secousse |
决定 | établir |
冷凝点 | point d'écoulement, point de figeage, point de solidification |
冷凿 | outil-pelle |
冷却 | refroidir |
冷却剂导管 | canal de refroidissement |
冷却器 | réfrigérant, réfrigérateur, refroidisseur |
冷却回路 | circuit de refroidissement |
冷却水 | eau de refroidissement |
冷却泵 | pompe à eau |
冷却液 | liquide de refroidissement, liquide réfrigérant, réfrigérant, refroidisseur |
冷却液排泄塞 | bouchon de vidange du circuit de refroidissement |
冷却液液位 | hauteur du liquide de refroidissement, niveau du réfrigérant |
冷却液温度 | température de réfrigérant, température du liquide de refroidissement |
冷却液温度传感器 | capteur de température de liquide de refroidissement, palpeur de température de liquide de refroidissement |
冷却液温度控制灯 | témoin de la température du circuit de refroidissement |
冷却液温度表 | indicateur de la température de liquide de refroidissement, thermomètre de liquide de refroidissement |
冷却空气 | air de refroidissement, air refroidissant |
冷却系统 | système de refroidissement |
冷却肋片 | ailette de refroidissement, nervure de refroidissement |
冷却鼓风机 | turbine centrifuge, ventilateur de refroidissement |
冷启动 | démarrage à froid, départ à froid |
冷启动特性 | données de démarrage à froid |
冷型火花塞 | bougie froide |
冷拉 | étiré à froid |
冷滤点 | point de trouble |
冷硬铸铁 | la fonte durcie |
冷藏汽车 | camion isotherme |
冷轧的 | laminé à froid |
准备 | préparation |
准备起动 | prête à rouler |
准备运行 | prêt à l'emploi |
准确性 | exactitude, précision, régularité |
准确的 | fin |
减光开关 | commutateur de code, interrupteur code |
减压阀 | papillon, valve de retenue avec orifice réglable |
减弱 | amortir du bruit |
减振器测试台 | banc d'essai pour amortisseurs |
减振阀 | clapet d'amortissement du système de suspension hydropneumatique |
减排 | régulation d'émission des gaz d'échappement |
减摩合金 | métal antifriction, métal blanc |
减摩层 | couche antifriction d'une bague de glissement |
减摩轴承 | roulement |
减轻 | décharger |
减速 | diminution de la vitesse |
减速器 | ralentisseur, retarder |
减速断油 | fermer l'alimentation d'essence en relâchant l'accélérateur |
减速的 | fonctionnant au ralenti |
减速计 | décéléromètre |
减速齿轮 | pignon réducteur |
减震器 | amortisseur |
减震系统 | système d'amortissement |
凝结 | condenser |