Source | Target | 交通规则 | Code de la Route |
产品 | produit |
亲合力 | affinité |
人字齿轮 | pignon à chevrons, roue à chevrons |
人类工程学 | ergonomie |
人造丝 | soie synthétique |
从动制动蹄片 | segment de frein secondaire, segment de frein tendu |
从旁经过 | détourner |
仪表 | doser |
仪表板 | planche de bord, planche du tablier, tableau d'instruments |
仪表板照明 | éclairage de la planche de bord, éclairage des instruments, illumination des instruments |
仿制 | modèle d'essais |
仿制品 | réplique |
仿制材 | imitation du bois |
休闲旅游车 | camping-car |
传动 | actionner, commander, entraîner, propulser |
传动带 | courroie d'entraînement, courroie de commande, courroie de transmission |
传动机构 | mécanisme de transmission |
传动法兰 | flasque d'entrainement |
传动皮带 | courroie d'entrainement |
传动装置 | train d'engrenages, train de pignons, transmission à engrenages, transmission par engrenages |
传动转矩 | couple d'entrainement |
传动轴 | arbre d'entrée d'une boîte de vitesses |
传动轴中间轴承 | roulement de support pour transmission |
传动轴通道 | tunnel de l'arbre à cardans |
传动链 | chaîne d'entraînement, chaîne de commande |
传导 | conduction de courant |
传导性 | conductivité |
传输范围 | groupe-relais |
传送带 | ligne de ceinture, taille |
估计寿命 | espérance de durée de vie |
伸出比例 | saillie |
伸展 | épandre |
伸长 | allonger |
位置 | position |
低压室 | chambre à dépression |
低压箱 | boîte à dépression, capsule à dépression, chambre à dépression |
低压轮胎 | pneu à basse pression |
低断面轮胎 | pneumatique à basse section |
低气压 | dépression, pression trop basse |
低电压 | basse tension |
低碳钢 | acier pauvre en charbon |
低辛烷值汽油 | essence à bas indice d'octane, essence à bas nombre d'octane, essence à faible indice d'octane |
低速档 | vitesse avec un rapport bas |
低速调节螺钉 | vis de réglage duralenti |
低铅汽油 | essence à peu de plomb |
低雷氏蒸气压汽油 | essence avec un point d'ébullition élevé |
低雷氏蒸气汽油 | essence d'été |
低频 | fréquence à basse |
体积 | volume |
体腔 | corps creux de la carrosserie |
余值 | valeur restante |
余摆线齿轮 | pignon excentrique |
余摆线齿轮泵 | pompe à pignons excentriques |
余隙 | créneau, écart, écartement, espace, espace intermédiaire |
作用 | réponse |
作用线 | ligne de travail |
使凝结 | frigorifier, geler |
使分离 | découpler, disjoindre |
使变平 | planer |