Source | Target | Výbor ESVO pro veřejné zakázky | Комитет на ЕАСТ по обществените поръчки |
Protokol 2 Dohody o Stálém výboru a příslušné akty uvedené v příloze XVI (Veřejné zakázky) Dohody o EHP | Протокол 2 към Споразумението относно постоянен комитет и съответните актове, посочени в приложение XVI („Обществени поръчки“) към Споразумението заЕИП. |
Výbor ESVO pro duševní vlastnictví | Комитет на ЕАСТ по интелектуалната собственост |
Příslušné akty uvedené v příloze XVII (Duševní vlastnictví) Dohody o EHP | Съответните актове, посочени в приложение XVII („Интелектуална собственост“) към Споразумението за ЕИП. |
Výbor ESVO pro zdraví a bezpečnost při práci, pracovní právo a stejné zacházení pro muže a ženy | Комитет на ЕАСТ за здравословни и безопасни условия на труд, трудово право и равно третиране на мъжете и жените |
Příslušné akty uvedené v příloze XVIII (Zdraví a bezpečnost při práci, pracovní právo a stejné zacházení pro muže a ženy) Dohody o EHP | Съответните актове, посочени в приложение XVIII („Здравословни и безопасни условия на труд, трудово право и равно третиране на мъжете и жените“) към Споразумението за ЕИП. |
Výbor ESVO pro ochranu spotřebitele | Комитет на ЕАСТ за защита на потребителите |
Příslušné akty uvedené v příloze XIX (Ochrana spotřebitele) Dohody o EHP | Съответните актове, посочени в приложение XIX („Защита на потребителите“) към Споразумението за ЕИП. |
Výbor ESVO pro životní prostředí | Комитет на ЕАСТ по околната среда |
Příslušné akty uvedené v příloze XX (Životní prostředí) Dohody o EHP | Съответните актове, посочени в приложение XX („Околна среда“) към Споразумението за ЕИП. |
Výbor ESVO pro statistiku | Комитет на ЕАСТ по статистика |
Příslušné akty uvedené v příloze XXI (Statistika) Dohody o EHP | Съответните актове, посочени в приложение XXI („Статистика“) към Споразумението за ЕИП. |