| Source | Target | | Комитет на ЕФТА за свободното движение на капитали | Eftakommittén för fri rörlighet för kapital |
| Съответните актове, посочени в приложение XII („Свободно движение на капитали“) към Споразумението за ЕИП. | Relevanta akter nämnda i bilaga XII (Fri rörlighet för kapital) till EES-avtalet |
| Комитет на ЕАСТ по транспорта | Eftakommittén för transport |
| Съответните актове, посочени в приложение XIII („Транспорт“) към Споразумението за ЕИП. | Relevanta akter nämnda i bilaga XIII (Transport) till EES-avtalet |
| Комитет на ЕАСТ по обществените поръчки | Eftakommittén för offentlig upphandling |
| Протокол 2 към Споразумението относно постоянен комитет и съответните актове, посочени в приложение XVI („Обществени поръчки“) към Споразумението за ЕИП. | Protokoll 2 till övervakningsavtalet samt relevanta akter nämnda i bilaga XVI (Upphandling) till EES-avtalet |
| Комитет на ЕАСТ по интелектуалнатасобственост | Eftakommittén för immateriell äganderätt |
| Съответните актове, посочени в приложение XVII („Интелектуална собственост“) към Споразумението за ЕИП. | Relevanta akter nämnda i bilaga XVII (Immateriell äganderätt) till EES-avtalet |
| Комитет на ЕАСТ за здравословни и безопасни условия на труд, трудово право и равно третиране на мъжете и жените | Eftakommittén för hälsa och säkerhet i arbetet, arbetsrätt, samt lika behandling för kvinnor och män |
| Съответните актове, посочени в приложение XVIII („Здравословни и безопасни условия на труд, трудово право и равно третиране на мъжете и жените“) към Споразумението за ЕИП. | Relevanta akter nämnda i bilaga XVIII (Hälsa och säkerhet i arbetet, arbetsrätt, samt lika behandling för kvinnor och män) till EES-avtalet |
| Комитет на ЕАСТ за защита на потребителите | Eftakommittén för konsumentskydd |
| Съответните актове, посочени в приложение XIX („Защита на потребителите“) към Споразумението за ЕИП. | Relevanta akter nämnda i bilaga XIX (Konsumentskydd) till EES-avtalet |
| Комитет на ЕАСТ по околната среда | Eftakommittén för miljö |
| Съответните актове, посочени в приложение XX („Околна среда“) към Споразумението за ЕИП. | Relevanta akter nämnda i bilaga XX (Miljö) till EES-avtalet |
| Комитет на ЕАСТ по статистика | Eftakommittén för statistik |
| Съответните актове, посочени в приложение XXI („Статистика“) към Споразумението за ЕИП. | Relevanta akter nämnda i bilaga XXI (Statistik) till EES-avtalet |
