| Source | Target | | Съответните актове, посочени в приложение II (Технически регламенти, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП. | relevantni akti iz Priloge II (Tehnični predpisi, standardi, preskušanjein certificiranje) k Sporazumu EGP |
| Комитет на ЕАСТ за отговорността за вреди от стоки | Odbor Efte za odgovornost za izdelke |
| Съответните актове, посочени в приложение III („Отговорност за вреди от стоки“) към Споразумението за ЕИП. | relevantni akti iz Priloge III (Odgovornost za izdelke) k Sporazumu EGP |
| Комитет на ЕАСТ по енергетика | Odbor Efte za energetiko |
| Съответните актове, посочени в приложение IV („Енергетика“) към Споразумението за ЕИП. | relevantni akti iz Priloge IV (Energetika) k Sporazumu EGP |
| Комитет на ЕФТА за свободното движение на работници | Odbor Efte za prosto gibanje delavcev |
| Съответните актове, посочени в приложение V („Свободно движение на работници“) към Споразумението за ЕИП. | relevantni akti iz Priloge V (Prosto gibanje delavcev) k Sporazumu EGP |
| Комитет на ЕАСТ по социална сигурност | Odbor Efte za socialno varnost |
| Съответните актове, посочени в приложение VI („Социална сигурност“) към Споразумението за ЕИП. | relevantni akti iz Priloge VI (Socialna varnost) k Sporazumu EGP |
| Комитет на ЕАСТ по признаването на професионалните квалификации | Odbor Efte za priznavanje poklicnih kvalifikacij |
| Съответните актове, посочени в приложение VII („Признаване на професионални квалификации“) към Споразумението за ЕИП. | relevantni akti iz Priloge VII (Priznavanje poklicnih kvalifikacij) k Sporazumu EGP |
| Комитет на ЕАСТ по правото на установяване | Odbor Efte za pravico do ustanavljanja |
| Съответните актове, посочени в приложение VIII („Право на установяване“) към Споразумението за ЕИП. | relevantni akti iz Priloge VIII (Pravica do ustanavljanja) k Sporazumu EGP |
| Комитет на ЕАСТ по финансовите услуги | Odbor Efte za finančne storitve |
| Съответните актове, посочени в приложение IX („Финансови услуги“) към Споразумението за ЕИП. | relevantni akti iz Priloge IX (Finančne storitve) k Sporazumu EGP |
| Комитет на ЕАСТ по услугите | Odbor Efte za splošne storitve |
| Съответните актове, посочени в приложение X („Услуги общо“) към Споразумението за ЕИП. | relevantni akti iz Priloge X (Splošne storitve) k Sporazumu EGP |
| Комитет на ЕАСТ по електронни съобщения (COCOM) | Odbor Efte za elektronske komunikacije (COCOM) |
| Съответните актове, посочени в приложение XI („Електронни съобщения, аудиовизуални услуги и информационно общество“) към Споразумението за ЕИП. | relevantni akti iz Priloge XI (Elektronske komunikacije, avdiovizualne storitve in informacijska družba) k Sporazumu EGP |
| Комитет на ЕФТА за свободното движение на капитали | Odbor Efte za prosti pretok kapitala |
| Съответните актове, посочени в приложение XII („Свободно движение на капитали“) към Споразумението за ЕИП. | relevantni akti iz Priloge XII (Prosti pretok kapitala) k Sporazumu EGP |
| Комитет на ЕАСТ по транспорта | Odbor Efte za promet |
| Съответните актове, посочени в приложение XIII („Транспорт“) към Споразумението за ЕИП. | relevantni akti iz Priloge XIII (Promet) k Sporazumu EGP |
| Комитет на ЕАСТ по обществените поръчки | Odbor Efte za javna naročila |
| Протокол 2 към Споразумението относно постоянен комитет и съответните актове, посочени в приложение XVI („Обществени поръчки“) към Споразумението за ЕИП. | Protokol 2 k Sporazumu o nadzornem organu in sodišču in ustrezni akti iz Priloge XVI (Javna naročila) k Sporazumu EGP |
| Комитет на ЕАСТ по интелектуалната собственост | Odbor Efte za intelektualno lastnino |
| Съответните актове, посочени в приложение XVII („Интелектуална собственост“) към Споразумението за ЕИП. | relevantni akti iz Priloge XVII (Intelektualna lastnina) k Sporazumu EGP |
| Комитет на ЕАСТ за здравословни и безопасни условия на труд, трудово правои равно третиране на мъжете и жените | Odbor Efte za zdravje in varnost pri delu, delovno pravo ter enako obravnavanje moških in žensk |
| Съответните актове, посочени в приложение XVIII („Здравословни и безопасни условия на труд, трудово право и равно третиране на мъжете и жените“) към Споразумението за ЕИП. | relevantni akti iz Priloge XVIII (Zdravje in varnost pri delu, delovno pravo ter enako obravnavanje moških in žensk) k Sporazumu EGP |
| Комитет на ЕАСТ за защита на потребителите | Odbor Efte za varstvo potrošnikov |
| Съответните актове, посочени в приложение XIX („Защита на потребителите“) към Споразумението за ЕИП. | relevantni akti iz Priloge XIX (Varstvo potrošnikov) k Sporazumu EGP |
| Комитет на ЕАСТ по околната среда | Odbor Efte za okolje |
| Съответните актове, посочени в приложение XX („Околна среда“) към Споразумението за ЕИП. | relevantni akti iz Priloge XX (Okolje) k Sporazumu EGP |
| Комитет на ЕАСТ по статистика | Odbor Efte za statistiko |
| Съответните актове, посочени в приложение XXI („Статистика“) към Споразумението за ЕИП. | relevantni akti iz Priloge XXI (Statistika) k Sporazumu EGP |
