Czech to English Directorate General for Education and Culture (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
jak Váš projekt přispěje k propagaci programu Mládež v akcihow your project will provide clear promotional added value for the Youth in Action Programme.
Vysílající zeměSending country
OrganizaceOrganisation
A.2 Nepřímé nákladyA.2 Indirect cost
ZÍSKANÉ ZKUŠENOSTILESSONS LEARNED
RoleRole
nesmí přesáhnout:may not exceed:
PEDAGOGICKÁ, JAZYKOVÁ A KULTURNÍ PŘÍPRAVAPEDAGOGICAL, LINGUISTIC AND CULTURAL PREPARATION
5. Náklady na šíření a využívání výsledků5. Dissemination and exploitation of results
Název bankyBank name
Datum (den/měsíc/rok):Date (day/month/year):
GRANT EU CELKEMTOTAL EU FUNDING
Celkový počet účastníkůTotal No. of Participants
Doprovodná osobaAccompanying Person
PODROBNÉ INFORMACE O STÁŽI/MOBILITĚMOBILITY DETAILS
Údaje o skupině organizátorů projektu za žadateleInformation on the participants of the applicant
Číslo přihláškySubmission id
ID předloženíSubmission id
Číslo elektronické žádostiSubmission id
ID odesláníSubmission id
Smluvní organizaceContracting promoter
Celý název organizace (v národním jazyce)Organisation full legal name (national language)
Celý název organizace (v národním jazyce))Organisation full legal name (national language)
Úplný oficiální název organizace (v národním jazyce)Organisation full legal name (national language)
Údaje o skupině organizátorů projektu za partnera či partnery projektuInformation on the participants of partner promoter(s)
Vyplněnou a podepsanou zprávu zašlete organizaci odpovědné za projekt (příjemce grantu) do 30 dnů po návratu ze stáže/mobility.Please send this report duly completed and signed by you to your beneficiary organisation within 30 days after the final end date of the action.
prokazatelně se dopustili jednání, které závažným způsobem odporuje profesní etice;if they have been guilty of grave professional misconduct proven by any means which the contracting authority can justify;
NÁKLADY NA PUBLIKACE, PŘEKLADY, ŠÍŘENÍ INFORMACÍ CELKEMTOTAL PRODUCTION/TRANSLATION/INFORMATION COSTS
OrganizacePromoters
ŘÍZENÍ PROJEKTUMANAGEMENT
Ochrana a bezpečnostProtection and safety
Nepřímé nákladyIndirect costs
OrganizacePromoter
Jakým způsobem proběhla pedagogická, kulturní a jazyková příprava před stáží (popřípadě během stáže)?How was the implementation of pedagogical, cultural and linguistic preparation (before, and/or during the placement) done?
b) Zapůjčení vybaveníb) Equipment hire
a) Nájem prostora) Rental of rooms
Jste si jistí, že nechcete žádat o žádnou finančí podporu?Are you sure that you do not wish to apply for any financial support?
Jste si jistí, že nechcete žádat o žádnou finanční podporu?Are you sure that you do not wish to apply for any financial support?
Opravdu nechcete žádat o žádnou finanční podporu?Are you sure that you do not wish to apply for any financial support?
ProgramProgramme
KOMENTÁŘE A DOPORUČENÍCOMMENTS AND SUGGESTIONS
Datum ukončení musí být pozdější než datum zahájení. Zkontrolujte také formát data (dd-mm-rrrr).End date must be after start date. Please also verify the format of the date (mm-dd-yyyy).
Zadaný kód IBAN není platnýIBAN number is not valid
SHRNUTÍSUMMARY
SOUHRNNÉ INFORMACESUMMARY
Odeslání emailem bylo spuštěnoEmail submission has been invoked
Formulář byl odeslán e-mailemEmail submission has been invoked
a) Publikacea) Publications
Počítáte ve svém projektu s úvodní plánovací návštěvou?Have you planned an Advance Planning Visit?
Uveďte prosím stručný profil kouče (pravidelné aktivity, jaké organizace je členem, atd.) a plánovaný způsob podpory, kterou Vám bude poskytovat.Please give a short profile of the coach (regular activities, member of, etc.) and the coaching measures planned to support the promoter(s).
Typ organizaceType of organisation
PARTNERSKÁ ORGANIZACEPARTNER ORGANISATION
Spolufinancování celkemTotal of co-financing
Razítko žadatele (existuje-li):Stamp of the applicant (if available):
Zpráva účastníkaParticipant Report
ČÁST F. ÚČASTNÍCI PROJEKTUPART F. PARTICIPANTS IN THE PROJECT
V případě, že naše žádost o grant bude úspěšná, dávám tímto Evropské komisi / národní agentuře souhlas, že může na své internetové stránce nebo jakýmkoliv jiným vhodným způsobem zveřejnit následující údaje:In the event that my grant application is successful, I authorise the Commission/the Agency to publish on its internet site or in any other appropriate medium:
POPIS VÝSLEDKŮIMPACTS
Cestovní nákladyTravel Cost
CERTIFIKACE STÁŽÍ/MOBILITMOBILITIES' CERTIFICATIONS/RECOGNITIONS

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership