Czech to English Directorate General for Education and Culture (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Úvodní plánovací návštěva - cestovní náklady (pokud ji plánujete)Advance Planning Visit - travel costs (if applicable)
PŘEHLED PRAXEGENERAL PRESENTATION OF MOBILITY PERIOD
B.2. SpolufinancováníB.2. Co-financing
1. Vlastní zdroje1. Own resources
Náklady na další šíření a využívání výsledků (100 % skutečných nákladů - až do výše 1000 €)Costs for additional dissemination and exploitation of results (100% of actual costs - up to € 1.000)
Vysílající organizaceSending Partner
Zvláštní potřeby žadatele/ůSpecial needs of the participant(s)
Pobytové náklady (počet dní x denní sazba)Subsistence (days x daily rate)
jiné odhadované náklady přímo spojené s realizací projektu (administrativní výdaje, místní doprava...);other estimated expenses directly linked with the project implementation (administration, local transports ...);
MobilitaMobility
TypType
OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮPROTECTION OF PERSONAL DATA
TYP ÚČASTNÍKATYPE OF PARTICIPANT
Průvodce programemProgramme Guide
Dílčí akceSub-Action
Pokud ano, uveďte prosím podrobnostiIf yes, please give details
NÁHRADNÍ ZPŮSOB PŘEDLOŽENÍ FORMULÁŘEALTERNATIVE SUBMISSION PROCEDURE
NÁHRADNÍ ZPŮSOB PŘEDLOŽENÍ ŽÁDOSTIALTERNATIVE SUBMISSION PROCEDURE
MIMOŘÁDNÝ POSTUP ODESLÁNÍALTERNATIVE SUBMISSION PROCEDURE
Ekonomický sektorEconomic sector
Potvrzuji, že:Acknowledge that:
Interkulturní rozměrIntercultural dimension
odhadované náklady spojené se zajištěním projektu: náklady na materiál, vybavení, místo konání, nájem, půjčovné, apod.;estimated expenses linked to the project: material, equipment, venue, rental costs, etc;
Tematická oblast vzdělávací akceThematic area of training
FaxFax
Adresa totožná s adresou organizaceSame address as the organisation
Totožná adresa jako u organizaceSame address as the organisation
Stejná adresa jako adresa organizaceSame address as the organisation
Vysvětlete prosím očekávaný dopad Vašeho projektu na mladé účastníky a na další lidi v místech, kde bude projekt probíhat. Uveďte, jakými opatřeními chcete tohoto dopadu dosáhnout. Dále prosím popište plánovaná opatření zaměřená na uznávání a potvrzování výsledků učení účastníků (např. Youthpass / Pas mládeže) a organizací zapojených do projektu. Popište prosím, jak chcete v dlouhodobé perspektivě zajistit multiplikační efekt a trvalý dopad projektu. Vysvětlete také prosím, jak plánujete na tento projekt navázat (např. dalšími projekty v rámci programu Mládež v akci, dlouhodobým kontaktem s partnery atd.).Please explain the expected impact on young participants and the local communities involved in the project and what measures are foreseen to attain this impact. Furthermore, please describe the planned measures aimed at recognizing and validating the learning outcomes of participants and promoters involved in the project. In a long term perspective, please describe how you plan to achieve a multiplier effect and sustainable impact. Please also explain how you plan to follow up this project (e.g. new projects within the framework of the Youth in Action Programme, continuous contact with the promoter(s), etc.)?
Další povinné dokumenty pro žádosti o grant převyšující 25 000 €:Additional mandatory documents for grant requests exceeding € 25 000:
E-mailová adresaEmail address
UPOZORNĚNÍ PRO HOSTITELSKÉ INSTITUCENOTE FOR HOST SCHOOLS
Popište prosím vliv projektové spolupráce na obsah učiva.Please describe the certification impact on teaching contents.
U kontaktního semináře může být žádáno o příspěvek na ubytování pouze na den/dny cesty v případě, že cestujete den před a/nebo po kontaktním semináři.For a contact seminar, subsistence can be requested only for the day(s) of travel in case you travel on a day before and/or after the contact seminar.
NeznáméUnknown
NeznámýUnknown
Není známoUnknown
c) Náklady na tlumočení (včetně cestovného, ubytování a honorářů)c) Interpreting costs (including travel, accommodation and fees)
Mládež v akciYouth in Action
Datum:Date:
Délka (v týdnech)Duration (in weeks)
StranaPage
Počet účastníků se zvláštními potřebamiNo. Participants with
Uveďte prosím údaje potřebné pro doručení platby na účet žadatele.Please fill in the details needed for the payment to reach the account of the applicant.
Rok je třeba zadat ve čtyřmístném formátu a hodnoty se musí pohybovat mezi 2005 a 2010.The year should be composed of four digits and the value should be between 2005 and 2010.
BUĎEITHER
Verze ReaderuReader version
Verze programu Adobe ReaderReader version
Verze Acrobat ReaderuReader version
STANDARDNÍ PROCES PŘEDLOŽENÍ FORMULÁŘESTANDARD SUBMISSION PROCEDURE
STANDARDNÍ PROCES PODÁNÍ ON-LINE ŽÁDOSTISTANDARD SUBMISSION PROCEDURE
STANDARDNÍ POSTUP ODESLÁNÍSTANDARD SUBMISSION PROCEDURE
Formulář je validní.The form is valid.
Formulář žádosti je zpracován správně.The form is valid.
Formulář je platný.The form is valid.
HODNOTICÍ ŠKÁLARATING
Jméno velkými tiskacími písmeny:Name in capital letters:
- nebyla pravomocně odsouzena pro trestný čin související s jejím podnikáním;- has not been convicted of an offence concerning its professional conduct by a judgment which has the force of ‘res judicata’;
Odhadované náklady celkemTotal estimated costs
KONTAKTNÍ OSOBACONTACT PERSON

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership