DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Polish to English glossary of firefighting terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
wstrząsytremors
wstrzymanie działalności; zakaz używaniaprohibition of use
wszystkie inne środki pomocne w gaszeniu pożaruall other aids to fighting a fire
wybuch obłoku par na otwartej przestrzeniUVCE (Unconfined Vapour Cloud Explosion)
wybuch wulkanuvolcano erruption
wyciekleak
wyciekaćleak
wyciekanie (np. roztworu z piany)drainage
wycieraczkawindscreen wiper
wyczyszcić świececlean the plugs
wydać rozkazissue an order
wydajność podawania (środka gaśniczego)application rate
wydostać się z czegośget out of
wyfuknięcieflareback
wyjście ewakuacyjneemergency exit
wyjście; wynikissue
wykaz substancji niebezpiecznychinventory of dangerous substances
wykoleić się (pociąg)misplace
wykonać spełnić osiągnąćaccomplish
wypalićgut
wypuścićdischarge
wysokie składowaniehigh storage
wytrzymałośćdurability
wytwarzanie (piany)generating
wytwarzanie różnicy ciśnieniapressurization
wywołać; uruchomićtrigger
wyzwolićextricate
wzmacniaćamplify
wznosić (o budynkach)spring up
wzór; okaz; próbkaspecimen
wzór; próbkapattern
wzywanie o pomocmayday call
zabezpieczony obiektprotected premises
zabezpieczony przed zamarzaniemfreeze protected
zachowaćconserve
zadymieniesmoke inhalation
zagęszczaćcondense
zakład o dużym ryzyku poważnej awarii przemysłowej (ZDR)upper tier establishment
zakład o zwiększonym ryzyku poważnej awarii przemysłowej (ZZR)lower tier establishment
zakład przemysłowyindustrial plant
zakłócać proces spalaniainterfere with the combustion process
zakłócenia awaryjnenear miss
zakołysać się (o ziemi)heave
zakresrange
zalecana wydajność podawania (środka gaśniczego)recommended application rate
zamiennik halonuhalon alternative
zapalić się odcatch fire from
zapłon chwilowyflash-point
zapłon obłoku parflash fire
zapłon produktów rozkładu termicznego ciała stałegopiloted ignition
zapobiegaćprevent
zapobiegać szerzeniu się ogniaprevent fire from spreading
zapobieganieprevention
zapoczątkowaćinitiate
żarzące się węgleembers
zarządzanie kryzysowecrisis management
zarządzanie ryzykiemrisk management
żarzenieglowing combustion
zarzewiepocket of fire
zasysaczeductor

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership