Source | Target | центр диагностики | centre de diagnostic |
центр коррозии | point d'application |
центр крена | centre momentané |
центр тяжести | centre de gravité, position du centre de gravité |
центральная балка | longeron central, tube central |
центральная рулевая тяга | bielle de connexion d'une direction |
центральная система запирания дверей | verrouillage centralisé |
центральная труба | poutre centrale |
центральная шестерня | pignon planétaire central |
центральный впрыск топлива | injection centrale d'essence |
центральный процессор | unité de traitement centrale |
центральный электрод | électrode central d'une bougie |
центрировать | centrer |
центрирующая цапфа | partie mâle d'une connexion de tubes |
центробежная сила | force centrifuge |
центробежное литье | pièce coulée par centrifugation |
центробежное опережение | avance centrifuge |
центробежное опережение зажигания | avance d'allumage centrifuge |
центробежное сцепление | embrayage à segments, embrayage centrifuge |
центробежный и вакуумный регуляторы | régulateur par dépression et centrifuge |
центробежный компрессор | compresseur radial |
центробежный насос | pompe centrifuge |
центробежный регулятор | régulateur à force centrifuge, régulateur centrifuge, régulateur à masselottes |
центровка | centrage |
центровое сверло | mèche à centrer |
центровочный болт | boulon du ressort |
центростремительная сила | force centripète |
цепная реакция | réaction en chaîne |
цепной привод | commande à chaîne, distribution par chaîne, entraînement par chaîne, propulsion par chaîne |
цепь | circuit électrique, parcours du courant |
цепь диагностики | terrain d'essai |
цепь привода газораспределительного механизма | chaîne de commande d'arbre à cames, chaîne de distribution |
цепь противоскольжения | chaîne à neige, chaîne antidérapante, chaîne antineige |
цепь управления | boucle d'avertissement, circuit de régulation |
цетан | cétane |
цетановое число | indice de cétane |
цикл | terme |
цикл всасывания | temps d'admission d'un moteur à deux temps |
цикл зажигания | changement de la charge |
цикл зарядки | échange de gaz dans la chambre de combustion |
цикл проверки | cycle de test |
цикл с воспламенением от сжатия | processus circulaire du diesel |
циклогексан | cyclohexane |
циклонный воздухоочиститель | filtre cyclone |
цилиндр | cylindre |
цилиндр в сборе с клапаном | élément d'injection |
цилиндр замка | barillet de serrure, cylindre de serrure |
цилиндр насоса | cylindre de pompe |
цилиндрическая прямозубая шестерня | pignon droit, roue droite |
цилиндрический подшипник качения | roulement à rouleaux |
цилиндричность | cylindricité |
цинк | zinc |
цинковый грунт | apprêt à zinc |
циркулировать | circuler |
циркуль | compas |
циркуляционное охлаждение | refroidissement dérivé |
циркуляционное смазывание | lubrification de dérivation |
циркуляционный насос | pompe de circulation |
циркуляция | cycle, periode, tour |
циркуляция воздуха | circulation d'air |