| Source | Target | | Abuse | зловживання; ураження прав |
| Abuse - alcohol abuse | зловживання алкоголем |
| Abuse - drug abuse | зловживання ліками або наркотиком |
| Abuse - elder abuse | ураження прав старших людей |
| Abuse - emotional abuse | емоційне зловживання |
| Abuse - financial abuse | фінансове зловживання |
| Abuse - physical abuse | фізичне зловживання |
| Abuse - psychological abuse | психологічне зловживання |
| Abuse - sexual abuse | сексуальне зловживання |
| Accessibility | доступність |
| Accessing aged care services | здійснення доступу до послуг з догляду за старшими |
| Accommodation Bond | завдаток за помешкання |
| Accommodation Bond Agreement | згода про завдаток за помешкання |
| Accommodation Charge | плата за помешкання |
| Accommodation Charge Agreement | згода про плату за помешкання |
| Accommodation Payment | оплата помешкання |
| Accountability | відповідальність |
| Accreditation | акредитація |
| Accreditation Standard | стандарт акредитації |
| Accreditation Standard Four: Physical Environment and Safety Systems | Стандарт акредитації № 4 - фізичне середовище та системи безпечности |
| Accreditation Standard One: Management Systems | Стандарт акредитації № 1- системи управління |
| Accreditation Standard Three: Resident Lifestyle | Стандарт акредитації № 3 - спосіб життя мешканців |
| Accreditation Standard Two: Health and Personal Care | Стандарт акредитації № 2 - здоров'я та особистий догляд |
| Accredited facility | акредитований заклад |
| Acquired Brain Injury (ABI) | черепно-мозкова травма |
| Activities | розваги |
| Activities - Individualised activities | індивідуалізовані розваги |
| Activities coordinator/Diversional Therapist | координатор розваг |
| Activities of daily living | щоденна діяльність |
| Acupuncture | акупунктура |
| Acute care | короткостроковий медичний догляд |
| Acute condition | гостре захворювання |
| Administrative Appeals Tribunal (AAT) | Трибунал адміністративних скарг (AAT) |
| Administrator | адміністратор |
| Admission | прийом |
| Adult Day Care Centre | Центр денного догляду для дорослих |
| Advance care directives | заздалегідні директиви про догляд |
| Advance care planning | заздалегідне плянування догляду |
| Advance Health Care Directive | Директива про подальшу охорону здоров'я |
| Adverse drug reaction | побічна реакція на ліки |
| Adverse effects | побічні ефекти |
| Adverse event | побічне явище |
| Advocacy Service | Служба з представлення інтересів |
| Advocate | представник |
| After hours telephone service | телефонна служба, що працює у неробочі години |
| Age pensioner | пенсіонер за віком |
| Age related cognitive decline | Зниження когнітивних здібностей у зв'язку з старінням |
| Aged and Community Care Information Line | Довідкова служба з догляду за старшими |
| Aged Care Act 1997 | Закон "Про догляд за старшими" 1997 р. |
| Aged Care Advocacy Program | Програма представлення інтересів у догляді за старшими |
| Aged Care Assessment Officer | Службовець із оцінки догляду за старшими |
| Aged Care Assessment Service (ACAS) | Служба оцінки догляду за старшими |
| Aged Care Assessment Team (ACAT) | Група з оцінки догляду за старшими |
| Aged care home/Facility/HomeResidential Facility/Residential Service/Residential Home/Aged care facility | заклад із догляду за старшими |
| Aged Care Quality Assessors | оцінювачі якости догляду за старшими |
| Aged care sector | сфера догляду за старшими |
| Aged Care Standards and Accreditation Agency | Установа з стандартів та акредитації догляду за старшими |
| Aged pension | пенсія за віком |
| Ageing | старіння |
| Ageing in place | старіння без переселення |
