| Source | Target | | Abuse | Rossz bánásmód |
| Abuse - alcohol abuse | Alkohollal való visszaélés |
| Abuse - drug abuse | Droggal való visszaélés |
| Abuse - elder abuse | Idősek bántalmazása |
| Abuse - emotional abuse | Érzelmi bántalmazás |
| Abuse - financial abuse | Anyagi visszaélés |
| Abuse - physical abuse | Fizikai bántalmazás |
| Abuse - psychological abuse | Lelki bántalmazás |
| Abuse - sexual abuse | Szekszuális bántalmazás |
| Accessibility | Igénybevehetőség |
| Accessing aged care services | Időskorú gondozószolgáltatás igényvbevétele |
| Accommodation Bond | Elhelyezési biztosíték |
| Accommodation Bond Agreement | Elhelyezési biztosíték szerződés |
| Accommodation Charge | Ellátási díj |
| Accommodation Charge Agreement | Ellátási díjszerződés |
| Accommodation Payment | Ellátási bér |
| Accountability | Számonkérhetőség |
| Accreditation | Akkreditáció |
| Accreditation Standard | Akkreditációs norma |
| Accreditation Standard Four: Physical Environment and Safety Systems | Négyes számú akkreditációs norma: fizikai környezet és biztonsági rendszer |
| Accreditation Standard One: Management Systems | Egyes számú akkreditációs norma: igazgatási rendszer |
| Accreditation Standard Three: Resident Lifestyle | Hármas számú akkreditációs norma: lakói életvitel |
| Accreditation Standard Two: Health and Personal Care | Kettes számú akkreditációs norma: egészségügyi és személyi gondozás |
| Accredited facility | Akkreditált intézmény |
| Acquired Brain Injury (ABI) | Szerzett agysérülés (ABI) |
| Activities | Foglalkozások |
| Activities - Individualised activities | Egyéni foglalkozások |
| Activities coordinator/Diversional Therapist | Foglalkozási koordinátor/alternatív terapeuta |
| Activities of daily living | Mindennapi teendő |
| Acupuncture | Akupunktúra |
| Acute care | Akut gondozás |
| Acute condition | Heveny állapot |
| Administrative Appeals Tribunal (AAT) | Adminisztrációs fellebbezési törvényszék (AAT) |
| Administrator | Adminisztrátor |
| Admission | Felvétel |
| Adult Day Care Centre | Felnőttek napköziotthona |
| Advance care directives | Jövőre szóló utasítások |
| Advance care planning | Jövőre szóló gondozási terv |
| Advance Health Care Directive | Előre kiadott egészséggondozási utasítás |
| Adverse drug reaction | Rosszhatású gyógyszer-reakció |
| Adverse effects | Ártó hatás |
| Adverse event | Ártalmasság |
| Advocacy Service | Képviseleti szolgálat |
| Advocate | Képviselő |
| After hours telephone service | Munkaidő utáni telefonszolgálat |
| Age pensioner | Időskori nyugdíjas |
| Age related cognitive decline | Életkorral járó szellemi hanyatlás |
| Aged and Community Care Information Line | Idősellátási és közösségi gondozási telefontájékoztató |
| Aged Care Act 1997 | 1997. évi Idősellátási Törvény |
| Aged Care Advocacy Program | Idősgondozási képviseleti program |
| Aged Care Assessment Officer | Idősgondozási felmérő munkatárs |
| Aged Care Assessment Service (ACAS) | Idősgondozási felmérő szolgálat (ACAS) |
| Aged Care Assessment Team (ACAT) | Idősgondozási felmérő csoport (ACAT) |
| Aged care facility/Aged care home/Facility/Home/Residential Facility/Residential Service/Residential Home | Otthon |
| Aged care home/Facility/HomeResidential Facility/Residential Service/Residential Home/Aged care facility | Otthon |
| Aged Care Quality Assessors | Idősgondozási minőségellenőrzők |
| Aged care sector | Idősgondozási szektor |
| Aged Care Standards and Accreditation Agency | Idősgondozási normatív és akkreditációs hivatal |
| Aged pension | Időskori nyugdíj |
| Ageing | Korosodás |
