| Source | Target | | 60° kūginės jungiamosios detalės | inserti con ogiva 60° |
| akceleratoriaus pedalo alyvos bakelis | serbatoio olio pedale acceleratore |
| akceleratoriaus pedalo grandinė | circuito pedale acceleratore |
| alyvos vonelė | a bagno d'olio |
| alyvų palyginimo lentelė | tabella comparazione oli |
| anga | asola |
| antifrizinis skystis | liquido anticongelante |
| apgręžiklis | inversore |
| apkrovos ribotuvas | limitatore di carico |
| apkrovos stebėjimo ekranas | display monitoraggio del carico |
| apkrovų lentelės | tabelle di carico |
| apsauginė avalynė | scarpe antinfortunistiche |
| apsauginė veido kaukė | schermo facciale di protezione |
| apsauginės pirštinės | guanti antinfortunistici |
| apsauginiai akiniai | occhiali antinfortunistici |
| apsauginiai drabužiai | indumenti protettivi |
| apverčiamos kojos | piedi ribaltabili |
| arkinis suvirinimas | saldature ad arco |
| artimųjų šviesų žibintai | luci anabbaglianti |
| ašis | ponte differenziale |
| asmens apsaugos priemonės (aap) | equipaggiamenti antinfortunistici |
| ašys | assali |
| atbulinė pavara | retromarcia |
| atbulinės eigos šviesa | luci di retromarcia |
| atbulinis vožtuvas | valvole di non ritorno |
| atgalinio atspindžio atšvaitų juostos | bande catarifrangenti |
| atspindintys drabužiai | vestiti riflettenti |
| aukšto slėgio vandens čiurkšlinis valytuvas | idropulitrice |
| automobilinis betono maišytuvas | autobetoniera |
| avarinis išėjimas iš kabinos | uscita d'emergenza cabina |
| avarinis mygtukas | pulsante emergenza |
| avarinis skirstytuvo mygtukas | pulsante emergenza distributore |
| balninis sukabinimas | ralla |
| baterijos elektrolitas | elettrolito delle batterie |
| baterijos gnybtai | ferma batteria |
| bendrieji matmenys | ingombro |
| betono konteineris | snodi |
| betono samtis | siviera per calcestruzzo |
| blokas | gruppo |
| bokštelio sukimosi fiksavimo kaištis | perno blocco rotazione torretta |
| bokštelio vairalazdė | manipolatore movimento braccio |
| bokštelis | torretta |
| bsp sriegis | filetto bsp |
| būgnas | tamburo |
| cemento krautuvo bakas | cassa carico cemento |
| cetaninis skaičius | numero di cetano |
| cilindro atbuliniai vožtuvai | valvole di non ritorno cilindri |
| cilindrų kotai | steli dei cilindri |
| darbinė temperatūra | temperatura di esercizio |
| darbinio stabdžio efektyvumas | efficienza freni di servizio |
| darbinis režimas | modo operativo |
| darbinis slėgis | pressione di esercizio |
| darbinis spindulys | raggio di lavoro |
| darbo ciklas | ciclo di lavoro |
| darbo žibinto jungiklis | consenso faro lavoro |
| didžiausia leistina apkrova | carico massimo ammesso |
| didžiausias nuolydis | pendenza massima |
| dinamometras | dinamometro |
| dinamometrinis daviklis | cella di carico |
| dinamometrinis raktas | chiave dinamometrica |
