| Source | Target | | 50% subsidy | 50% dofinansowanie |
| adapt to offset problems | przeobrazić się w sposób umożliwiający rozwiązanie problemów |
| adjacent crops | sąsiednie uprawy |
| agricultural and food products, agricultural products and foodstuffs | towary rolno-spożywcze |
| agricultural application/utilisation/use of... | rolnicze zagospodarowanie |
| agricultural arable market | rynek rolnych gruntów ornych |
| agricultural land management work | prace urządzenioworolne |
| agricultural mechanization | mechanizacja rolnictwa |
| agricultural or soil lime | wapniak |
| agricultural practices | zabiegi agrotechniczne |
| agricultural procurement contract | umowa kontraktacyjna |
| agricultural production efficiency | efektywność produkcji rolniczej |
| agricultural production environment | przestrzeń produkcyjna rolnictwa |
| agricultural property | nieruchomość rolna |
| agricultural soil reclamation | agromelioracja gleb |
| agricultural training group | zespół przysposobienia rolniczego |
| Agricultural University | Akademia Rolnicza |
| Agriculture and Agri-Food Canada | Departament Rolnictwa i Przemysłu Rolno-Spożywczego Kanady |
| air cart | rozsiewacz pneumatyczny |
| aircraft hold conditions | warunki panujące w lukach towarowych samolotów |
| AKW recorder | rejestrator AKW |
| alphachloralose | alfa-chloraloza |
| alternating meadows of first re-growth | łąki przemienne pierwszego odrostu |
| ammonium nitrate | saletra amonowa |
| anaerobic digestion | biogazowanie |
| anchor pin | szpilka mocująca |
| animals' well-being, well-being of animals | dobrostan zwierząt |
| aquaculture | akwakultura |
| arm's length value | wartość rynkowa |
| artificial drying | Suszenie sztuczne |
| as standing (in the field) | na pniu |
| ash content | popiołowość |
| assistant herdsperson | pomocnik pasterza, pomocnik oborowego |
| attribute evaluation method | metoda wartościowania cech |
| averaged mean | uśredniony średni |
| awned | ościsty |
| bait station | karmnik deratyzacyjny |
| balance plough | pług uchylny |
| baling | balotowanie |
| banding fertilizer equipment | taśmowy (pasowy) rozsiewacz nawozów |
| bark canker | zgorzel kory |
| base period value of product | wartość produktu w okresie bazowym |
| bean death | obumarcie fasoli |
| beating and opening-up operations | opracje międlenia i otwierania |
| bedding display | rabata kwiatowa |
| beet yard | plac buraczany |
| belt-cone seeder | siewnik pasowo-stożkowy, siewnik z pasem i stożkiem |
| biometric parameters | biometria |
| black fly | meszka |
| bleaches on grass | chwast z rodzaju Striga |
| blush | rumieniec |
| branch back | tracić część cech genetycznych |
| bridging trials | próby |
| broadcast | siać rzutowo |
| Broadcast | zastosować, nawieźć |
| bromadiolone | bromadiolon |
| broodless combs | plastry bez czerwia |
| bubble-up auger | przenośnik śrubowy |
| bullhorn handle | kierownica bycze rogi/uchwyt bycze rogi |
| bunker silo, clamp silo | silos przejazdowy |
