| Source | Target | | abrasion resustance, resistance to wear | resistenza all'abrasione |
| abrasive | abrasivo, abrasiva |
| abrasive cloth, emery cloth | panno abrasivo |
| abrasive compound | composto abrasivo |
| abrasive cutting-off wheel, abrasive wheel, grinding wheel | ruota abrasiva |
| abrasive machine, grinder, grinding machine | macchina abrasiva |
| abrasive paper, sand paper | carta abrasiva |
| abrasive resistance, friction drag, skid resistance | resistenza abrasiva |
| abrasive stone, grind stone | pietra abrasiva |
| ABS control light, ABS failure indicator | spia ABS |
| abscissa | ascissa |
| absolute error | errore assoluto |
| absolute pressure | pressione assoluta |
| absolute temperature | temperatura assoluta |
| absolute value | valore assoluto |
| absolute zero | zero assoluto |
| absorber, damper, shock absorber, shock damper | ammortizzatore |
| absorption capacity, absorptivity | capacità di assorbimento |
| absorption coefficient, coefficient of absorption | coefficiente di assorbimento |
| absorption muffler, absorption silencer | silenziatore ad assorbimento |
| absterge, clean, purge, purify | pulire |
| abstergent, detergent | detergente |
| abutment pressure, back pressure, counter pressure | contropressione |
| abutment, abutting surface, area of support, bearing area | superficie di sostegno |
| abutment, point of support, supporting location | punto di supporto |
| abutting surface, bearing surface | superficie portante |
| abutting surface, contact face | superficie di contatto |
| accelerate | accelerare |
| accelerated idle speed, fast-idle speed | velocità di accelerazione |
| accelerating performance, acceleration performance | prestazioni di accelerazione |
| accelerating pump, acceleration pump, accelerator pump | pompa di accelerazione |
| acceleration | accelerazione |
| acceleration enrichment, full-throttle enrichment | arricchimento dell'accelerazione |
| acceleration skid control, adaptive wheel slip control, automatic stability control | controllo automatico della stabilità (ASC) |
| acceleration-pump nozzle, throttle nozzle | ugello della pompa di accelerazione |
| accelerator cable, throttle cable, throttle-control cable | cavo dell'acceleratore |
| accelerator lock | blocco dell'acceleratore |
| accelerator, accelerator pedal, throttle pedal | acceleratore |
| acceptance, approval, homologation | omologazione |
| acces, entrance, entry | accesso |
| accessibility | accessibilità |
| accessories, appurtenance, fittings | accessori |
| accessory | accessorio |
| accessory box | scatola accessori |
| accident prevention, accident simulation | prevenzione di incidenti |
| accumulate | accumulare |
| accumulation | accumulazione |
| accumulator tank, storage tank | serbatoio accumulatore |
| accumulator, battery | batteria |
| accumulator, supply tank | accumulatore |
| accuracy | precisione |
| accuracy in size, accuracy of measurement | precisione della misurazione |
| accuracy of form | precisione della forma |
| accuracy of reading, reading accuracy | precisione della lettura |
| accurate | preciso, precisa |
| acetone | acetone |
| acetylene bottle | bombola di acetilene |
| acid content | contenuto di acido |
| acid density, acidity | acidità |
| acid number, acid value | valore acido |
