| Source | Target | | .NET Framework Windows Resource Localization Editor | .NET Framework Windows Resource Localization Editor |
| 3D grafický adaptér RemoteFX | RemoteFX 3D video adapter |
| 3D grafický řadič | 3D display controller |
| absolutní adresa | real address |
| absolutní odkaz | absolute reference |
| absolutní odkaz na buňku | absolute cell reference |
| Adaptivní grafika RemoteFX | RemoteFX Adaptive Graphics |
| adaptivní rozložení | adaptive layout |
| adresa paměti, rozsah paměti | memory address |
| adresa URL domovské sféry | home realm URL |
| Adresář relací, adresář relací | Session Directory |
| Agent čtečky protokolů | Log Reader Agent |
| Agent hostitele virtualizace vzdálené plochy | Remote Desktop Virtualization Host Agent |
| agent obnovení | recovery agent |
| agent přepisování adres | Address Rewriting agent |
| agent přepisování adres odchozích zpráv | Address Rewriting Outbound agent |
| agent přepisování adres příchozích zpráv | Address Rewriting Inbound agent |
| agresivita roamingu | roaming aggressiveness |
| agresivní opakovaný pokus o získání adresy | aggressive address acquisition retry |
| akce odpovídající kliknutí pravým tlačítkem myši | right-click equivalent |
| aktivita verze | release activity |
| aktivní geografická replikace | active geo-replication |
| aktivní oblast | live region |
| aktivní pohotovostní režim | hot standby |
| aktivní režim řízení spotřeby | active-state power management |
| aktivní řízení | focus of control |
| aktivní žádanka | active requisition |
| aktualizovat | refresh |
| Aktualizovat kontingenční tabulku či graf | Refresh Pivot |
| aktuální oblast | current region |
| aktuální sada prostředků | resource current set |
| aktuální záznam | current record |
| alfanumerický ověřovací kód, výzva k ručnímu zadání kontrolního kódu | HIP |
| alfanumerický režim | alphanumeric mode |
| alternativní příjemce | alternate recipient |
| Alternativní rock | Alt. Rock |
| analytická sestava dodavatele | vendor analysis report |
| Analytik jen pro čtení | Read-only Analyst |
| analýza PERT (Program, Evaluation and Review Technique) | Program, Evaluation and Review Technique analysis |
| analýza požadavků | requirements analysis |
| analýza rizik | risk analysis |
| analýza rizik | threat model |
| Analyzátor propojení replikace | Replication Link Analyzer |
| animace přepočtu | recalculation animation |
| anonymní replika | anonymous replica |
| antispamové razítko | anti-spam stamping |
| antivirové razítko | antivirusstamping |
| aplikace Internet Explorer v režimu s omezenými právy | Low-rights IE |
| aplikace nepodporující rozhraní clusteru | cluster-unaware application |
| aplikace podporující rozhraní clusteru | cluster-aware application |
| aplikace pro sdílení obsahu Microsoft Rights Management | Microsoft Rights Management sharing application |
| Aplikace prostředí Visual Studio 2013 Shell (izolovaný režim) | Visual Studio 2013 Shell (Isolated) application |
| aplikace Řízení týmů | Team Management |
| aplikace Sledování rozpočtu | Budget Monitoring |
| aplikační programovací rozhraní | application programming interface |
| aplikační role | application role |
| aplikační rozšiřující služby | application extension services |
| Application Source Root | Application Source Root |
| architektura obslužných rutin obchodní logiky | business logic handler framework |
| architektura řešení | solution architecture |
