DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to French glossary of nautical terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
bilge drainévacuation de la cale
bilge pumppompe de cale
Bimini toptente
binnaclehabitacle
binocularjumelles
bittbitte d'amarrage
bitter endétalingure
blockpoulie
boarding ladderéchelle (échelle de pilote)
boat hookgaffe
bollardpoteau d'amarrage
bolt roperalingue
boombôme
boom vanghale bas de bôme
bosun's chair (bo's'n's chair)chaise de calfat
boundary layercouche limite
bowproue
bow (lateral) navigation lightsfeux de côté
bow fittingferrure d'étrave
bow lineamarre de proue
bow trusterpropulseur d'étrave
bowlinenoeud de chaise
bowspritbeaupré
braided ropebout tressé
breakaway!détachez-vous!
breakerbrisant
breaker lineligne des brisants
breaking strength (BS)résistance à la tension
breakwaterdigue, brise-lames
breast linetraversière
bridgesignalisation des ponts markings
bridge (on a ship)passerelle
bridlebride
broachembarder au vent
broad on the beampar le travers
broad reachgrand largue
broadcasttransmission
broadcast (to)diffuser
broadcast notice to marinersbulletin maritime
broadside to the seaen travers de vagues
bulkheadcloison
bullnosemargouillet
bunkcouchette
buoybouée
buoy mooringscâbles/chaînes de mouillage des bouées
buoy stationposition donnée
buoyagebalisage
buoyancyflottaison
cabincabine
call signindicatif
cam cleattaquet coinceur à came
can (buoy)bouée cylindrique
capsizechavirer
carchariot à rouleaux
carburatorcarburateur
cardinal marksmarques cardinals
cardinal system of buoyagesystème cardinale de balisage
cast ironfonte
cast offlarguer les amarres
catamarancatamaran

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership