| Source | Target | | Home Use Rights | Home Use Rights |
| hoofdgebruiker | primary user |
| hoofdgebruikersdomein | master user domain |
| hoofdgebruikersgroep | Power Users group |
| hoofdletter | uppercase letter |
| huidige gebruiker | current user |
| Hulpprogramma voor het zoeken naar extern-bureaubladservers | Query Remote Desktop Server Utility |
| Hulpprogramma voor migratie van gebruikersstatus | User State Migration Tool |
| Hulpprogramma voor planningopdrachten | Planning Command Utility |
| hulpprogramma voor schermrevisie | screen review utility |
| Identiteitsbeheer voor UNIX | Identity Management for UNIX |
| Iemand uitnodigen | Invite Someone |
| In- en uitfaden | Fade, In and Out |
| in hoofdletters | uppercase |
| In stapel naar boven schuiven | Scroll, Up Stacked |
| in wachtrij zetten | queue up |
| indexupdate | index update |
| Ingerichte IO - Transactie-eenheden (pagina-BLOB) | Provisioned IO - Transaction Units (Page Blob) |
| inhoud van selfservicegebruiker | Self-Service User Content |
| inhouding op uitgaven | expense deduction |
| inkoopeenheid | purchase unit |
| inkoopeenheidsprijs | purchase unit price |
| in-place upgrade | in-place upgrade |
| inschrijving opheffen | unenlist |
| installatie ongedaan maken | uninstall |
| installatie zonder toezicht | unattended installation |
| installatie zonder toezicht | unattended setup |
| Instellingen voor Business Units | Business Unit Settings |
| intensieve zorg | intensive care unit |
| interactieve gebruiker | interactive user |
| Internationaal Stelsel van Eenheden | International System of Units |
| International Telecommunication Union | International Telecommunication Union |
| interne uitgave | internal release |
| Internetgerichte URL | Internet-facing URL |
| IP-adressen van server voor uitgaande e-mail | Outbound Mail Server IPs |
| kanban voor enkelvoudig gebruik | single use kanban |
| Know Your Client (Ken Uw Klant) | Know Your Client |
| kritieke uitzondering | critical exception |
| kwaadwillende gebruiker | malicious user |
| landinstellingen voor de gebruiker | user locale |
| lastuur, niet-factureerbaar uur | burden hour |
| licentiemodus per gebruiker | Per User licensing mode |
| lid uit ander forest | cross-forest member |
| links uitgelijnd | left-aligned |
| links uitgelijnd | ragged right |
| links uitlijnen | left align |
| linksboven | upper-left |
| logboekregistratie voor gebruikerstoegang | User Access Logging |
| Logical Unit Number | logical unit number |
| lokaal gebruikersprofiel | local user profile |
| lokale gebruiker | local user |
| loskoppelen | undock |
| losmaken, verwijderen | unpin |
| maateenheid | measurement unit |
| maateenheid | unit of measure |
| maateenheid | unit of measurement |
| maateenheid, eenheid | unit of measure |
| Matchcode-update | Match Code Update |
| materiaalverwerkingseenheid | handling unit |
| maximumeenheden | maximum units |
