| Source | Target | | CLR-metagegevens | CLR metadata |
| cluster met enkele opslaggroep | single copy cluster |
| compatibel met eerdere versies | backward compatible |
| compatibel met eerdere versies | backward-compatible |
| compatibiliteit met eerdere versies | backward compatibility |
| Complementary Metal Oxide Semiconductor | Complementary Metal Oxide Semiconductor |
| computer met gedeelde toegang | shared access computer |
| computer met installatiebestanden | technician computer |
| computer met Intel-architectuur | Intel Architecture Personal Computer |
| computertomografie met behulp van uitstraling van enkelvoudige fotonen | single-photon emission computed tomography |
| conflictoplossingsmethode | conflict resolution method |
| contactenlijst, lijst met contactpersonen, contactpersonenlijst | contact list |
| contextmenu | contextual menu |
| contextmenu van toepassingen, contextmenu van apps | app Context Menu |
| contract voor Afspelen met | Play To contract |
| Conversie voor eenheden | Measurement Converter |
| cryptografie met behulp van elliptische krommen | elliptic curve cryptography |
| Cyclus in meerdere richtingen | Multidirectional Cycle |
| data-abonnement naar gebruik | metered data plan |
| database met onderdeelinstellingen | component settings database |
| database voor meerdere gebruikers (gedeelde database) | multiuser shared database |
| Death metal | Death metal |
| deelnemer aan vergadering | meeting participant |
| detectiemethode voor Active Directory-beveiligingsgroepen | Active Directory Security Group Discovery method |
| detectiemethode voor Active Directory-forests | Active Directory Forest Discovery method |
| detectiemethode voor Active Directory-gebruikers | Active Directory User Discovery method |
| detectiemethode voor Active Directory-groepen | Active Directory Group Discovery method |
| detectiemethode voor Active Directory-systeemgroepen | Active Directory System Group Discovery method |
| detectiemethode voor Active Directory-systemen | Active Directory System Discovery method |
| Device Metadata Retrieval Client | Device Metadata Retrieval Client |
| dialoogvenster | message dialog |
| dialoogvenster met aangepaste eigenschappen | custom properties dialog box |
| Digital Imaging and Communications in Medicine | Digital Imaging and Communications in Medicine |
| dimensielid | dimension member |
| dimensieloze meting | dimensionless measurement |
| directe geheugentoegang | direct memory access |
| directe methode | direct method |
| DirectX Media Object | DirectX Media Object |
| diskette met hoge dichtheid | double-density disk |
| Doe meer | Do more |
| dokken met rafting | raft |
| domein met enkelvoudig label | single-label domain |
| doorverbinden met aankondiging | announced transfer |
| draagbare mediaspeler | portable media player |
| drempelwaarde voor statusbericht | status message threshold |
| drijvendekomma-indeling met dubbele precisie | double-precision floating-point format |
| DRT-mesh | DRT mesh |
| DSN-bericht | DSN message |
| Duet-metagegevensservice | Duet Metadata Service |
| dvd-films met extra inhoud | enhanced DVD movie |
| Dynamic Random Access Memory | dynamic random access memory |
| dynamisch geheugen | Dynamic Memory |
| dynamisch lidmaatschap | dynamic membership |
| Een chatbericht verzenden... | Send an Instant Message... |
| Een gesprek integreren | Merge a Conversation |
| een melding geven | tag |
| Een probleem met de service rapporteren | Report a service problem |
| Een vergadering plannen | Schedule a Meeting |
| eendimensionale meting | one-dimensional measurement |
| eigenschap van dimensielid | dimension member property |
