| Source | Target | | bericht | message |
| Bericht traceren | Message Trace |
| Bericht/gedeeltelijk | Message/Partial |
| berichtbeleid | Message Policy |
| berichtbewerking | message operation |
| Berichtbewerkingen (per 10.000) | Message Operations (in 10,000s) |
| berichten | messaging |
| Berichten (per 10.000) | Messages (in 10,000s) |
| berichtenbalk | message bar |
| berichtenhandler | message handler |
| berichtenlijst | message list |
| berichtenstroom | message flow |
| berichtenvelop | message envelope |
| berichtgeschiedenis | message history |
| berichtitem | message item |
| berichtklasse | message class |
| berichtkop | message header |
| berichtlabel | message label |
| berichtregel | message rule |
| berichtvenster | message window |
| beschikbaar geheugen | available memory |
| bestand met door komma's gescheiden waarden | comma delimited file |
| bestand met door komma's gescheiden waarden | comma-delimited file |
| bestand met door komma's gescheiden waarden | comma-separated file |
| bestand met door komma's gescheiden waarden | comma-separated value file |
| bestand met internetinstellingen | Internet settings file |
| bestand met licentie | licensed file |
| bestand met offlinemappen | offline folder file |
| besturingsbericht | control message |
| besturingselement keuzelijst met invoervak | combo box control |
| besturingselement voor flyoutmenu | menu flyout control |
| beveiligingsgroepslid | protection group member |
| bevestigingsbericht | confirmation message |
| bewerkingenmenu | verbs menu |
| Bibliotheek met tv-opnamen | Recorded TV Library |
| bibliotheekshare met alleen-lezentoegang | read-only library share |
| binnenkomend bericht | incoming message |
| binnenkomend-chatberichtmelding | incoming instant message alert |
| Black metal | Black metal |
| Bladeren met navigatietoetsen | Caret Browsing |
| bloeddrukmeting | blood pressure measurement |
| bloedglucosemeter | blood glucose meter |
| bloedglucosemeting | blood glucose measurement |
| blokdiagram met perspectief | block diagram with perspective |
| bron voor mediastream | Media Stream Source |
| browsen met tabbladen | tabbed browsing |
| Cachegeheugen (MB/maand) | Cache Memory (MB/month) |
| catalogussamenvoeging | catalog merge |
| categorielabels met meerdere niveaus | multiple-level category labels |
| certificaatintrekkingslijst, lijst met ingetrokken certificaten | certificate revocation list |
| chatbericht | instant message |
| chatberichten | instant messaging |
| chatberichten, chatbericht, chatten | instant messaging |
| chatberichtsessie | instant message session |
| Chatberichtverbinding herstellen | Reestablish Instant Message Connection |
| chatsessie | instant message conversation |
| chatsessie | instant messaging session |
| Chatsessie herstellen... | Reestablish Instant Message Conversation… |
| chatten (met) | instant message |
| cirkeldiagram met uitgelichte segmenten | exploded pie chart |
