| Source | Target | | оценка и рецензия | rate and review |
| Оценка на приложение от SmartScreen | SmartScreen Application Reputation |
| очакван приход | expected revenue |
| памет само за четене | read-only memory |
| Панел за математически резултати | Math Result Panel |
| парола за възстановяване | recovery password |
| период на повторно опитване | retry interval |
| поверителна връзка | privacy relationship |
| повече буфери за рендиране | Multiple Render Targets |
| повтарящ се | recurring |
| повтаряща се група | repeating group |
| повтаряща се секция | repeating section |
| повтаряща се таблица | repeating table |
| повтарящо се поле | repeating field |
| повторен образ | re-image |
| повторение на заявка | requery |
| повторно започваща подпрограма | reentrant |
| повторно приложение | re-application |
| Повторно присвоена | Reclaimed |
| Повторяемост | Recurrence |
| Подготовка на годишен отчет | Annual Report Preparation |
| подмяна на имейл сървър | mail relaying |
| подновявам | reset |
| подновявам | resume |
| подпис към отчет, подпис за версията на отчета | report signature |
| подправяне на заявка между сайтове | cross-site request forgery |
| подреждане по съответствие | relevance ranking |
| подреждане по съответствие | relevancy ranking |
| подробен отчет | drill-through report |
| подчинен запис | subordinate record |
| получаване на файл | receive file |
| получател | recipient |
| получател на известие | notification recipient |
| получател на повикване | call recipient |
| получени файлове | Received Files |
| помощник за заделяне на ресурси | Resource Booking Attendant |
| поправка при стартиране | Startup Repair |
| последваща регистрация | desktop registration |
| посока на четене | reading order |
| потвърдени декларации за изправност | statement of health response |
| потвърждение за измерването | metering response |
| пощенска кутия за ресурси | resource mailbox |
| правила за възстановяване | recovery policy |
| Правила за задържане | Retention Policy |
| правила за репликация | replication policy |
| правила за съхранение | retention policy |
| пребалансирам | rebalance |
| преглед на документи | Document Review |
| Преглед на отношенията | Relationship Explorer |
| предаващ сървър | relay host |
| предаващ сървър | relay server |
| Предплатено oбновяване | Prepaid renewal |
| представител на общността | community representative |
| Преименуване | Rename |
| Преименуване на група | Rename Group |
| преинсталиране | reinstallation |
| премахване на дублирани | duplicate removal |
| Премахване на фона | Background Removal |
| Премахни от групата | Remove from Group |
| Премахни от конференцията | Remove From Conference |
