| Source | Target | | напомняне за прикачени файлове | Attachment Reminder |
| напомняне за рожден ден | birthday reminder |
| напомняне с имейл | email reminder |
| Нарастване при уникално удостоверяване на репликация | replica tick count |
| Национален регистър на юридическите лица | National Register of Legal Entities |
| начален ресурсен запис | start-of-authority resource record |
| необвързан отчет | unbound report |
| неоползотворени ресурси | resource leak |
| непечатаема зона | nonprinting region |
| непочистен район | dirty region |
| непрекъсната клъстерна репликация | cluster continuous replication |
| непрекъсната локална репликация | local continuous replication |
| ниво на отчитане на състоянието | status reporting level |
| низ за анулиране на съдържание | content revocation string |
| нов абзац | carriage return |
| нова снимка | retake |
| Нови заглавия | New releases |
| номер на регистриран параметър (RPN) | registered parameter number |
| носител за възстановяване | recovery media |
| нулирам | reset |
| нулирам Windows | reset Windows |
| нулирам компютъра | reset your PC |
| нулирам, начално състояние, нулиране | reset |
| нулиране на парола | password reset |
| нулиране с бутон | push-button reset |
| обект на получател | recipient object |
| област | region |
| област (на сигурност) | realm |
| област на данните | data region |
| обновявам | refresh |
| обновявам Windows | refresh Windows |
| обновявам компютъра | refresh your PC |
| обратно търсене | reverse lookup |
| общо издание на дистрибуция | general distribution release |
| ограничаване на заявки | request throttling |
| Ограничаване на уеб заявки | Web Request Throttling |
| ограничен акаунт | restricted account |
| ограничение на сайта | site restriction |
| одобрение за неограничени заявки | unlimited request approval |
| описание на състоянието | status reason |
| оптимизиран за четене | read-optimized |
| опция при възстановяване | recovery option |
| орган за регистриране на изправността | Health Registration Authority |
| освобождавам от задържане | release hold |
| освобождаване на име | name release |
| оставаща наличност | remaining availability |
| Оставащи разпределения | Allotments Remaining |
| отварям получените файлове | Open Received Files |
| отговарям | respond |
| отговор | respond |
| Отговор до всички | Reply All |
| Отговор до всички | Reply to All |
| отговор на искане за събрание | meeting response |
| отговор на кампания | campaign response |
| отговор с SMS | text reply |
| отговори | reply |
| отдалечен | remote |
| отдалечен домейн | remote domain |
| отдалечен достъп | remote access |
| отдалечен компютър | remote computer |
