Source | Target | 修改 | modificar |
修正 | retocar, retrabajar |
修理 | reparar |
修理台 | enderezador, maquina para enderezar |
倒档中间齿轮 | engranaje intermedio de reversa |
倒角 | biselar |
倒车机构 | engranaje de reversa, reversa |
偏位角 | ángulo de deslizamiento de llanta |
偏心率 | excentricidad |
偏斜 | desviación |
做功条件 | condiciones de trabajo |
做功过程 | proceso de trabajo |
停机时间 | tiempo muerto |
停止 | detener, parar |
停车 | estacionar |
停车制动阀 | válvula de freno de estacionamiento |
停车加热器 | calentador de estacionamiento, pre-calentador |
停车指示灯 | lámpara de estacionamiento, lámpara lateral |
储压罐 | acumulador, tanque de suministro |
储备 | reserva |
储气罐 | depósito de almacenamiento de aire |
储液罐 | depósito de fluido |
储罐 | tanque acumulador, tanque de almacenamiento |
催化剂 | catalizador, convertidor catalítico |
催化容器 | substrato de catalizador, substrato de convertidor catalítico |
儿童安全门锁 | bloqueo de seguridad para niños |
儿童约束系统 | sistema de seguridad para infantes |
元件 | elemento |
充气 | ventilar |
充气冷却器 | refrigerador de aire de carga |
充气减振器 | amortiguador de gas a presión |
充气压力 | presión de inflado |
充气压力指示灯 | lámpara de control de presión de sobrealimentación |
充气压力计 | indicador de presión de sobrealimentación |
充气压力限制器 | limitador de presión de sobrealimentación |
充气循环 | ciclo de carga |
充气轮胎 | llanta de balón |
充满 | rellenar |
充电率 | corriente de carga, índice de carga |
充电电压 | voltaje de carga |
兆瓦 | megavatio |
光亮的 | brillante |
光强度 | intensidad luminosa, luminosidad |
光折射 | refracción de luz |
光控 | control de lámpara, interruptor de lámpara |
光效率 | eficiencia luminosa |
光束 | haz de luz, rayo de luz |
光泽 | brillo, lustre |
光泽金属 | adaptadores ornamentales, borde de cromo |
光源 | fuente luminosa |
光电管 | celda foto-eléctrica |
光盘 | disco compacto |
光群场 | grupo de lámparas |
光透射 | capacidad de transmisión de luz, transmisión de luz |
克 | gramo |
入口 | acceso, entrada |
全时四轮驱动 | tracción de cuatro ruedas de tiempo completo |
全景式挡风玻璃 | pantalla frontal panorámica |
全消耗性润滑 | lubricación de mezcla de aceite y gasolina |
全负荷 | carga completa |