TTMEM Staff
If you have any questions or if you are looking for help, please do not hesitate to contact our site staff.
 
 
ann
kate
michael
|> ANNA KARDAS
TTMEM.com Founder, Freelance Translator of English, Italian and Polish, based in Italy. She has developed and improved a wide variety of site features including translation memories and DOWNLOADS section.
She can be reached via email at:
ann@ttmem.com
|> KATARZYNA KARDAS
TTMEM.com Founder, Freelance Translator of English, Italian and Polish, based in Italy. She has developed and improved a wide variety of site features including translation memories and graphic design.
She can be reached via email at:
kate@ttmem.com
|> MICHAL KARDAS
Part of our support team based in Poland. He is in charge of improving graphic design, support and advertising system. He is responsible for providing documents for alignment process as well as helping to improve TERMINOLOGY section.
He can be reached via email at: michael@ttmem.com
 
 
ale
 
lily
|> ALESSANDRO MARCHISIO
Technical team member based in Italy. He is in charge of developing dynamic aspects of the website. He is responsible for the php code base and has developed a wide variety of site features, including the CAT TOOLS TIPS section, TTMEM EXCHANGE section, the profiles system and much more.
He can be reached via email at:
ale@ttmem.com
 
|> LILY PENG
Part of our support team based in Italy. She is responsible for Job Posting System. She is also in charge of improving DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY SECTION and providing documents for alignment process.
She can be reached via email at:
lily@ttmem.com