DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT!
[ DOWNLOAD ]
Login
Sign up
Sell translation memory
Membership
►
Download database of translation agencies
◄
"Disposizioni
"Rimozione
-
000mm
1
1-3
100°C
12mm
2
3
4
5
10
12
14
15
16
17
18
19
1mm
2"
2%
20mm
220/230
25ºC
3"
3-4
3-6
40
400/415
5%
50
50-60
50/60
50/60Hz
500mm
60°
630mm
70%
800mm
850mm
904
A
AL
ALFABLUE
ALTEZZA
ALTRI
ARIA
ATTENZIONE!
AVVIAMENTO
Acciaio
Al
Alfablue
Alimentazione
All'operatore
All'utente
Allineare
Altezza
Alzare
Amperometro
Antivibrazioni
Aprire
Arrestare
Assicurarsi
Assicurasi
Attaccare
Attenzione:
Attrezzatura
Attrezzature
Attrezzi
Avviamento
Avviare
BATTERIA
BC
BCM
BCM/BDM
BD
BDM
BDMS
BLOCCO
BSP
BW
Barra
Barre
Basamenti
Before
Blocco
Blue
C
CAUSA
CHE
CODICE
CODIFICA:
CONDENSATORI
CONGELAMENTO
CONNESSIONI
CONTROLLO
COPERTURA
Caricare
Caro
Catene
Cavo
Chiave
Classe
Codice
Come
Condensatore
Condensatori
Condensatori:
Connessione
Connessioni
Consultare
Contattare
Contatti
Controllare
Controlli
Controllo
Corrente
Cuscinetti
D'INSTALLAZIONE
DALL'IMBALLO
DATI
DC/AC
DEI
DERIVAZIONE
DESCRIZIONE
DESTRA
DETTAGLI
DI
DIMENSIONI
DIN
DISPOSIZIONI
Descrizione
Detergere
Di
Diagnostica
Diagnostica:
Diametro
Dimensionare
Dimensione
Dimensioni
Disporla
Disposizione
Disposizioni
Dopo
Dovrebbe
Durante
E
Eseguire
Esempio:
Evitare
FORNITI
FSC
FUNZIONALE
FUNZIONAMENTO
Fare
Filtro
Fissare
Flusso
Fornitura
Frequenza
Funzionamento
GENERALITA'
GOLFARI
Gabbia
Garanzia
Generalità
Giunto
Golfare
Golfari
Gomma
Griglia
Hz
I
IDRAULICHE
IL
IMBALLAGGIO
IN
INTERRUTTORE
Il
Impianto
Importante
In
Indica
Indice
Informazioni
Installare
Installazione
Invertire
Isolare
Isolatore
Isolatori
Kit
L
L'angolo
L'apparecchiatura
L'assorbimento
L'impiego
L'innovativo
LARGHEZZA
LATO
LEGENDA
LIQUIDO
La
Larghezza
Lasciare
Layout
Le
Livello
Lunghezza
MANUALE
MANUTENZIONE
MATERIALE
MINORI
MODELLI
MODIFICHE
MONTAGGIO
MOTORI
Mancanza
Manometro
Manutenzione
Messa
Misurare
Modelli
Modello
Mono
Monofase:
Montaggio
Montare
Motore
NON
NOTA!
Nei
Nel
Nell'allestimento
Non
Numero
N°
OFF
ON/OFF
OUT
Ogni
Onde
Operazioni
Optional
PANNELLO
PER
PERICOLO!
PESI
PIASTRA
PIEDE
PIEGATO
PN
POSSIBILE
PREAVVISO
PRESSIONE
PRINCIPALE
PROBLEMA
PROFONDITA'
Pagina
Pannello
Per
Periodicamente
Peso
Posizionare
Posizione
Possiamo
Pressione
Prestare
Prima
Procedere
Procedure
Pulizia
Q
Quadro
Quando
Quest'apparecchiatura
Questa
Questo
R
RAFFREDDATORI
REGISTRATORE
RICEZIONE
RIMOZIONE
RISCHIO
Raccogliere
Raffreddatore
Raffreddatori
Raffreddatori:
Realizzare
Regolare
Remove
Ricambi
Ricezione
Rimozione
Rimuovere
Ripetere
Riporre
Rivestire
Rottura
S
SCATOLA
SCHEMA
SECCO
SENZA
SINISTRA
SOLLEVAMENTO
SOLUZIONE
SONDE
SOSTEGNO
SOSTITUZIONE
STOCCAGGIO
SUBISCANO
Saldatura
Scarico
Scollegare
Se
Secco
Segnale
Segnali
Seguire
Senso
Sicurezza
Sistema
Sistemare
Sollevare
Sonda
Sono
Sostituire
Sostituzione
Sovraccarico
Sovradimensionare
Spostare
Std
Stoccaggio
T
TAB
TABELLA
TECNICI
TEFLON
TEMP/PRES
TEMPERATURA
TRASPORTATORE
Tavole
Telaio
Temperatura
Tensione
Terminato
Termistore
Termometro
Tipo
Tk
Togliere
Trifase:
Tubo
Tutte
UPN
Unità
Uso
Utensili
Utilizzare
VELOCITA'
VENTILATORE
Valvola
Ventilatore
Ventilatori
Verificare
Visitare
Volt
Voltometro
Y
a
abbia
accessori
acciaio
acqua
ad
adeguata
adeguatamente
adeguate
agenti
agganciati
aggiornati
aggressivi
agli
ai
aiuto
al
albero
alettati
alette
alimentazione
all'1%
all'ambiente
all'apparecchiatura
all'ingresso
all'installazione
all'unità
all'uscita
alla
alle
allestito
allo
alluminio
almeno
alta
alte
altezza
alto
altre
altrimenti
ambienti
amperometro
anche
ancoraggio
and
antigelo
antivibrazioni
aperta
apertura
aperture
apparecchiatura
apparecchiature
applicazioni
appoggiata
appositi
aprire
aria
ariete
arrivo
aspetti
assicurare
assicurarne
assicurarsi
assorbita
attacco
attendere
attenersi
attentamente
attenzione
attivando
attivo
attraverso
attuale
ausiliari
autogena/Guarnizione
autorizzazione
avanzato
aventi
aver
avere
averne
avvenire
avvia
avviamento
avviare
azoto
bancale
basamenti
basamento
base
bassa
basso
batteria
batteria!
batterie
bene
bicchiere
bilanciato
bilancino
bisogno
bloccare
bobina
bolla
breve
bulloni
buon
cablaggi
caduta
calore
camminare
capacità
caratteristiche
caricamento
caricare
caricato
carico
casi
caso
cassa
causare
causate
cavalletto
cavi
cavo
cestello
che
chiavi
chiudere
chiusa
chiusi
ci
ciascun
ciclo
cinghie
cinque
circa
circuit
circuito
cliente
cm
coibentazione
collegamento
collegandosi
collegarle
collettore
colpo
combinato
come
completa
completamente
completo
composte
comprensibili
comprese
compresi
compreso
compressa
compressore
comunicati
con
condensa
condensatore
condensatori
condensazione
condizioni
conformemente
conformità
connections
connessione
connessioni
connessioni!
connessioni:
consegna
conseguentemente
consente
consentire
considerazione
consiglia
consigliabile
consigliate
consultare
consumo
contattare
contatti
contatto
contemplato
contenute
contenuti
contiene
controllare
controlli
convogliato
coperto
copertura
corrente
corretta
correttamente
corretto
corrono
corrosivi
corrosivo
costantemente
costituito
costringe
così
creare
creato
cui
d'acqua
d'acquisto
d'aria
d'arte
d'imballo
d'ingresso
d'installazione
da
dal
dall'alto
dall'imballo
dall'impianto
dall'unità
dall'utente
dalla
dalle
dallo
danneggiamenti
danneggiare
danneggiato
danni
danno
definita
definitiva
dei
del
del/dei
del/i
dell'1%
dell'apparecchiatura
dell'aria
dell'aspirazione
dell'imballo"
dell'impianto
dell'installatore
dell'installazione
dell'installazione:
dell'olio
dell'operazione
dell'ordine
dell'unità
della
delle
dello
depositatosi
derivazione
descritta
descritto
descritto:
deterioramento
deve
devono
di
diagramma
diametro
difettoso
dimensionamento
dimensioni:
diretto
disinserire
disponibile
disponibili
disporre
dispositivo
distanza
distanze
diverse
diversi
doppia
doppie
dotate
dove
dover
dovranno
dovrebbe
dovrebbero
dovrà
dovuti
dry
dubbi
due
duplice
durante
durata
e
e/o
eccellente
eccessivo
ed
effettua
effettuare
effettuati
elementi
elencate
elencati
elettrica
elettriche
elettriche:
elettrici
elettrico
elevata
elevata/temperatura
eliminare
entrambi
entrata
ermetica
errata
esce
eseguire
esercizio
esiti
essere
esterne
esterno
eventuale
eventuali
evitare
eyebolt
fabbrica
far
farfalla
fase
fasi
femmina
fenomeno
fermi
figure
filettato
filettature
fine
fino
fissaggi
fissarla
fisse
flangiato
fluidi
fluido
flussaggio
flusso
for
forche
formazione
fornita
fornito
forte
fotografie
frequenza
frigorifere
fungere
funziona/no
funzionamento
ganci
garantire
garantisca
garanzia:
gas
generale
generico
getto
ghiaccio
giallo
girante
girare
giuntura
già
gli
golfare
grazie
griglia
gru
guasti
guida
ha
i
idrauliche
idrauliche:
idraulico
il
il/I
il/i
imballo
immediatamente
impianto
importante
importanti
in
inattività
inattivo
incidenti
incontrare
indicata
indicato
individuare
indotte
industriali
induzione
inerte
inferiore
informazioni
innovative
inoltre
inserendo
inserire
insieme
installa
installando
installano
installare
installarlo
installata
installate
installato
installazione
intasato
interpretazione
interruttore
intervalli
intervento
invalidare
iscritto
isolare
istruzioni
kg
kit
l'alimentazione
l'allineamento
l'altezza
l'apparecchiatura
l'apparecchiatura!
l'aria
l'avviamento
l'azoto
l'effetto
l'efficienza
l'eventuale
l'impianto
l'impiego
l'impostazione
l'ingresso
l'installatore
l'installazione
l'interruttore
l'inverno
l'operatore
l'ossidazione
l'unità
la
lamiera
lasciando
lato
le
leg
legati
legge
leggere
leggermente
legno
lei
lentamente
libero
lifting
limiti
linea
linee
liquidi
liquido
lisci
livello
lo
lunghezza
lungo
luoghi
luogo
ma
macchina
maggiori
magnetico
maintenance
making
mancato
mandata
manifestarsi
manuale
manutenzione
maschio
meccanici
mediante
mese
mesi
mesi:
messa
metri
mettendo
mezzo
migliore
millimetri
minima
minime
minimo
miscela
mm
mobile
modelli
modificati
modo
modulante
molla
momento
montaggio
montaggio"
montata
morsetti
mostra
mostrato
motivi
motore
motori
movimentazione
movimento
muletto
multi-circuito
muoversi
muri
naturale
necessaria
necessario
nel
nell'apparecchiatura
nell'imballo
nell'impianto
nell'unità
nella
nelle
nitrogen
nominale
non
norme
nostro
nota/appunto
notevoli
nuova
nuovissimo
nuovo
nylon
o
obbligatorio
od
of
offrirle
ogni
ohm
ondulate
ondulazione
opera
operare
operatore!
operazione
operazioni
oppure
opt
ore
originali
orizzontale
orizzontali
orizzontali:
ottenere
ottimizzare
ovunque
paese
pagina
pallet
pannello
paragrafo
pari
parte
particolare
passivo
pendenza
per
perde
perdite
perfettamente
pericoli
pericolo
pericolo:
periodici
periodo
permanente
permettere
personale
persone
pesante
peso
piastra
picco
piede
piedi
piegare
più
poco
poi
pollice
pollici
pompa
portante
portata
posizionando
posizionare
posizionato
posizione
possano
possibile
potrebbe
potrà
precauzioni:
precedenza
preferibilmente
preloaded
prendere
presence
presentare
presenti
pressione
presso
prestazioni:
prevede
prevenire
preventivi
prima
primo
principale
problema
procedere
procedura
procedure
produrre
progettata
progettate
progetto
proibito
protezione
provocati
provvista
pulizia
punto
può
quadro
qualsiasi
qualunque
qualvolta
quando
quantità
quanto
quella
quello
quest'apparecchiatura
questa
queste
questi
questo
raccomanda
raccomandata:
raccordi
raccordo
raffreddamento
raffreddatore
raffreddatori
raggiungere
rame
rappresentante
redigere
refrigerante
regola
regolabile
regolabili
regolazione
reinserire
relativa
relative
relazione
remoto
renda
renderle
renderlo
requisiti:
residenziale
residui
resistenza
reso
responsabile
ricambi
ricevitore
ricevuta
richiesta
richiesto
ridotto
ridurre
riempito
rigidità
rimane
rimuovendo
riportano
riportati
riposo
ripristinare
rischi
rischio
rischiose
risieda
rispettare
rispetto
riterrà
rotazione
rottura
rumori
saldare
saldata
saldatura
saldature
salire
sarà
sbilanciata
scambiatore
scaricare
scarico
scatola
sciacquare
scintille
scoiattolo
scollegare
scollegata
scopo
scorretto
scritta
se
secco
secondo
segnalati
segnali
segni
seguendo
seguente
seguenti
seguire
seguite
seguito
seguito:
selezionata
semplificare
sempre
senso
senza
senzaun
serbatoio
seri
serraggio
serrate
serrati
serrato
servocomando
severamente
sezione
sezioni
sfera
sfiato
sgrassatore
si
sia
siano
sicurezza
silenzioso
singolo
sistema
sito
situazioni
smontaggio
smontare
soddisfare
soggette
sollevamento
sollevare
solo
soluzione
sono
sonoro
sopporti
soprattutto
sorti
sostituire
sotto:
speciali
specificata
specifiche
spedizioniere
spegnere
spegnimento
spiegato
spire
sporco
spurgato
spurgo
standard
stanza
stata
stato
statore
stessa
stesse
stesso
stoccata
strumenti
struttura
su
sua
sui
sul
sull'apparecchiatura
sull'unità
sulla
sulle
suo
suoi
suono
superare
supporti
supporting
supporto
sviluppata
svolgimento
svuotamento
svuotare
svuotarla
tabella
tagli
tale
tappo-targhetta
targhetta
telaio
temperatura
temperature
tensione
tensioni
tentare
tenuta
tenuti
termica
termine
termometri
terra
tester
the
tipo
togliere
tolleranza
tolta
tra
trascinamento
trasferimento
trasmissione
trasporto
trattato
tre
troppo
tubazioni
tubi
tubo
tute
tutte
tutti
tutto
umidità
un
un'accurata
un'elevata
un'onda
un'ulteriore
una
unità
uno
urti
urto
usando
usare
usato
uscita
usura
utilità
utilizzando
utilizzano
utilizzare
utilizzati
va
valore
valori
valvola
valvole
vapori
velocità
ventilatore
ventilatore/i
ventilatori
ventilatori:
vento
verifica
verificare
verificassero
verificati
verify
verniciata
versione
verso
vertical
verticale
verticali:
vi
vibrazioni
vicino
vie
viene
viti
vivamente
volta
voltometro
volume
vuole
vuoto
x
zincata
zincato
zinco
zona
zone
±
½"
È
è
–
"Montageanleitungen"
-
-Zubehör
-instrumente
1
1%
1-3
1000mm
100°C
2
10
12
14
15
16
17
18
19
1mm
2"
2%
20mm
220/230
25ºC
3
3"
3-4
3-6
3-Wege
4
40
400/415
5
5%
50
50-60
50/60
50/60Hz
500mm
60°
630mm
70%
800mmVentilatordurchmesser
850mm
904
ABMESSUNGS-
ACHTUNG!
AL
ALFABLUE
ALLGEMEINES
ANDERE
ANLIEFERUNG
ANMERKUNG!
ANSCHLUSS-SEITE
ANSCHLUSSKASTEN
ANSCHLUSSTABELLE
AUSPACKEN
AUSTAUSCHEN
Abbildungen
Abdecktafel
Ablassanschlussöffnungen
Ablassdruck
Ablassen
Abmessung
Abmessungen:
Abschnitt
Absperrventil
Abstand
Abzweigungskasten
Achtung:
Agenten
Alfablue
Alle
Allgemeine
Allgemeines
Aluminiumlamellen
Amperemeter
An
Anfrage
Anhalten
Anlage
Anlagenstillsetzung
Anlassverfahren
Anleitungen
Anschließen
Anschließend
Anschluss
Anschlüsse
Anschlüssen
Anweisungen
Anwender
Anwendungen
Anz
Anzahl
Arbeit
Arbeiten
Arbeitsgänge
Auf
Aufmerksamkeit
Aufrichten
Aufstellort
Aufstellungsort
Ausbau
Ausführung
Ausgang
Auslauf
Auslauftemperaturen
Auslaufventil
Auslegung
Ausrichtung
Ausrüstung
Ausschalten
Austauschen
Austauscher
Autogenschweissausrüstung/Dichtung
Außengewinde
Außerbetriebsetzung
BC
BC/BD
BCM
BCM/BDM
BD
BDM
BDMS
BESCHREIBUNG
BETRIEB
BETRIEBSSCHEMA
BREITE
BSP
BW
Beachtung
Bedarf
Bedingungen
Befestigungen
Befüllen
Bei
Beim
Beispiel:
Bereiche
Beschreibung
Beschädigung
Beschädigungen
Besondere
Betreiber
Betreiber!
Betrieb
Betriebs
Bildern
Blockierung
Blue
Bock
Breite
C
CODE
CODIERUNGSMETHODE:
Code
DATEN
DER
DES
DETAILS
DIE
DIN
DRUCKFÜHLER
Damit
Dank
Das
Dazu
Defekter
Den
Der
Diagramm
Dichte
Dichtigkeit
Die
Diese
Dieser
Dieses
Dimensionierung
Drehstrom:
Drehzahl
Drehzahlregelung
Druck
Druckabfall
Druckeinstellung
Druckleitung
Druckluft
Druckspitze
Druckstoß
Druckstoßwirkung
Durchführung
Durchm
Durchmesser
Durchsatz
Dämmungsart
Dämpfe
EINSCHALTEN
Eigenschaften
Ein
Ein-
Einfluss
Eingriffe
Einheit
Einheiten
Einlauf
Einlauf-
Einlaufventil
Einphasenstrom
Einphasenstrom:
Einsatz
Einsatzsituationen
Einschalten
Einschaltverfahren
Einund
Einzelner
Eisbildung
Elektrische
Elektromotoren
Elektromotors
Elektroventilatoren
Elementen
Empfang
Entfernen
Entlüftungsventil
Erdanschluss
Erdung
Erdungswiderstand
Erhalt
Ersatzteile
Erscheinung
Ersetzen
Es
FLÜSSIGKEITSANSCHLÜSSE
FROSTGEFAHR
FSC
Fabrik
Fall
Falls
Falsche
Fehlende
Festigkeit
Feststellschrauben
Fettlöser
Feuchtigkeit
Firma
Flüssigkeit
Flüssigkeiten
Flüssigkeitsanschluss
Flüssigkeitsdurchsatzrate
Flüssigkeitsleitung
Flüssigkeitspumpe
Folgende
Form
Frequenz
Frostschutzmittelmenge
Frostschutzmix
Frostsschutzmittelgemisch
Funken
Funktionstüchtigkeit
Fusshöhe
Fussplatte
Fuß
FÜR
Fällen
Führer
Für
Füsse
Füssen
Füße
GEFAHR!
GERÄTS
GEWICHT-
GEWICHTE
GEÄNDERT
Gabeln
Gas
Gasleckagen
Gasventils
Gebiet
Gebieten
Gebrauch
Gefahr
Gefahren
Gefahrsymbol:
Gefahrsymbole
Gefälle
Gehäuse
Genehmigung
Gerät
Geräte:
Geräten
Gerätes
Geräteschäden
Geräts
Geräusch-
Geräuschniveaus
Geräuschpegel
Geräuschübertragungen
Geschwindigkeitsregelung
Gewicht
Gewinde
Gewährleistung
Gleichgewicht
Gurte
Gurten
HAUPTSCHALTER
HEBEÖSEN
HINWEIS!
Haken
Halterungen
Halterungs-
Handbuch
Handling
Hauptschaltschrank
Hauptspannungsversorgung
Hebeleistung
Heben
Hebestange/Traverse
Hebesystem
Hebewerkzeuge
Hebeöse
Hebeösen
Herstellung
Hilfskontakte
Hinweis/Vorbehalt
Hochleistungsventilator:
Horizontale
Hubgabeln
Hydraulikanschlüsse
Hydraulikanschlüsse:
Hydraulikkreis
Hz
HÖHE
Höhe
IN
INSTALLATIONSHANDBUCH
Ihnen
Ihr
Im
In
Industrie-Standardnormen
Industriestandards
Inertgas
Informationen
Inhaltsverzeichnis
Innovative
Insbesondere
Installateur
Installation
Installations-
Installationshandbuch
Installationsweise
Internetseite
Je
Jedes
Jetzt
KONDENSATOREN
Kabel
Kappe
Kasten
Kaufvertrags
Klemmenprüfvorrichtung
Kombination
Kombinationsschlüsselsatz
Kompressor
Kondens
Kondensationsdruck
Kondensator
Kondensatoren
Kondensatoren:
Kontakt
Kontaktadressen
Kontaktaufnahme
Kontrollen
Kontrollieren
Korbfilter
Kreis
Kreislauf
Kreislaufs
Kreuzlamellenrohren
Kugellager
Kugelventil
Kunde
Kunden
Kupferanschlussrohr
Kupferrohren
Kurzschlussläufer
KÖNNEN
Kältemittel
Kühler:
Kühlleitungen
Kühlmittelgeschwindigkeit
Kühlmittelladung
Kühlung
L
LAGERUNG
LAMELLENBLOCK
LEGENDE
LINKS
LUFT
LUFTGEKÜHLTE
Lagerraum
Lagerung
Lamellenwellung
Lasten
Laufrichtung
Leckagen
Leistung
Leitungen
Leitungsspannung
Lieber
Lieferpapieren
Lieferung
Linie
Linie;
Luft
Luftfluss
Luftstromrichtung
Lufttemperatur
Luftvolumenzufuhr
LÖSUNG
Länder
Länge
Läufer
Löten
Lüfters
MATERIAL
MODELLE
MONTAGE
MONTAGEVORSCHRIFTEN
MOTOREN
Manometer
Maschine
Maulschlüssel-
Meter
Millimeter
Mindestabständen
Mindestspannung
Mit
Mittels
Modell:
Modelle
Monate
Mono
Montage
Montagevorschriften
Motor
Motoranschlüsse
Motoren
Motorrahmen
Motors
Motortyp
Motorüberlastung
NICHT
NW
Nach
Nachdem
Nachfolgend
Naturgummi
Nenngeschwindigkeit
Nennstrom
Nennwert
Nichtbeachten
Niedrig
Nr
Nutzen
Nylonabdeckung
Nähe
OBEN
OFF
OHNE
ON-/OFF-Schalter
ON/OFF
OUT
Ohm
Opt
Optional
Originalersatzteile
PN
PROBLEM
Paket
Palette
Paletten
Personal
Personen
Personenschäden
Phase
Phasen
Phasenungleichgewicht
Plakette
Position
Problem
Punkt
Q
R
RECHTS
Rahmen
Rahmendesign
Raum
Reduzierung
Regelmäßig
Regelmäßige
Regelventil
Regelventile
Reinigung
Reinigungslösung
Reinigungsmittel
Remote-Signal
Rippenpaket
Rippenpaketen
Rippenwellung
Risse
Rohr
Rohrleitung
Ruhestand
Ruhig
RÜCKSEITE
Räumen
S
SCHALTER
STEUERTAFEL
STEUERUNG
STÜTZFUSS
Sammler
Saugseite
Schaden
Schallgeschwindigkeit
Schaltschrank
Schaltschranks
Schalttafel
Schild
Schlagstellen
Schmutz
Schrauben
Schraubensatz
Schutzgitter
Schutzgrad
Schutzklasse
Schutzspannung
Schutzvorrichtung
Schweissen
Schweißarbeiten
Schweißen
Schweißrückstände
Schwingungen
Schwingungsdämpfer
Schwingungsdämpfern
Schwingungsdämpferverbindung
Schwingungsdämpfung
Schäden
Sehr
Seite
Sektoren
Servoregelung
Sicherheit
Sicherheitsfederventil
Sicherheitsschalter
Sicherstellen
Sie
Siehe
Sockel
Sockelbasis
Sockeln
Sorgfältig
Spannung
Spannungswert
Spannungswerte
Spezifikationen
Spulenabmessung
Stahl
Stahlblechen
Stahlkette
Stahlstange
Standard
Standard-Trockenrückkühler
Standardausführung
Statorwicklungen
Std
Stellungnahme
Stickstoff
Stillsetzung
Stillstehende
Stoß
Strom
Stromanschluss
Stromanschlussklemmen
Stromanschlüsse
Stromaufnahme
Stromkabel
Strommesser
Stromschläge
Stromverbindungen
Stromversorgung
Stromversorgungsleitung
Stunden
Störungen
Störungen:
Stützfuss
Symbol
System
T
TAB
TABELLE
TECHNISCHE
TEFLON
TEMP/DRUCK
TEMPERATUR
TIEFE
TRANSPORT
TROCKENKÜHLER
Tabelle
Tafel
Teile
Temperatur
Temperaturen
Temperaturfühler
Thermokontact
Thermometer
Tk
Transportbeschädigung
Transportentlüftung
Transportgesellschaft
Traverse
Trockenkühler
Trockenrückkühler
Trockenstickstoff
Typ
UND
UNTEN
UPN
URSACHE
Umstände
Unfälle
Unfällen
Unterkonstruktion
VENT
VENTILATOR
VENTILATORDÜSE
VERPACKUNG
VERSCHLUSSDECKEL
VORANKÜNDIGUNG
Vakuum
Ventil
Ventilator
Ventilator/en
Ventilatordurchmesser
Ventilatoren
Ventilatorenanzahl
Ventilatorgitter
Ventilatormotoren
Ventilatorrotation
Verankerungsbolzen
Verankerungsschrauben
Verbindung
Verbindungen
Verbindungsleitungen
Verfahren
Verfall
Verfügung
Verhindern
Verhältnis
Verladegestelle
Verpackung
Verpackung"
Verpackungsabm
Verschleiß
Versetzung
Version
Versorgung
Verstellschlüssel
Vertikale
Vertretung
Verwenden
Verwendung
Verzinkter
Vibrationsniveau
Vibrationsschutzvorrichtung
Vibrationsübertragung
Volt
Voltmeter
Vor
Vorgehensweise
Vorschrift
Vorschriften
Vorsichtsmassnahmen
WAHRSCHEINLICHE
WARTUNG
WERDEN
Wartung
Wartungsarbeiten
Wartungswerkzeuge
Wartungszwecken
Wasser
Wasserstrahl
Web-Seite
Weist
Weitere
Welle
Wenn
Werk
Werte
Wichtig
Wichtige
Widerstand
Wind
Wir
Während
Wänden
Wärmeeffizienz
Wärmetauscher
Wärmeübertragung
Y
ZUM
Zeichen
Zeitraum
Zoll
Zu
Zubehör
Zugwinkel
Zum
Zur
Zweifelsfall
abgelagerter
abgelassen
abmontieren
abnehmen
absperren
abtrennen
aggressive
aggressiven
aktive
aktivieren
aktualisiert
aktuelle
aktuellen
alle
allgemeine
als
am
an
anbringen
andauernde
andere
angebracht
angegeben
angegebenen
angetriebene
angezeigt
angezeigte
angezogen
anheben
auch
auf
aufdie
aufgeführt
aufgeführt:
aufmerksam
aufsetzen!
auftreten
auftritt
aufweisen
aufweist
aufzuspüren
aus
ausgerüstet
ausgesetzten
ausgestattet
ausreichend
ausrichten
ausschließlich
aussetzt
auszupacken
auszuwechseln:
beachten
befestigen
befolgen
befolgt
befüllen
bei
beiden
beigestellt
beim
beitragen
bereits
berücksichtigen
berücksichtigen:
berücksichtigt
beschrieben
beschriebene
beschriebenes
beschädigt
besondere
besser
besseren
betragen
betreiben
beträgt
bewegen
bewegte
bezüglich
bietet
bis
bitte
ca
cm
da
damit
dank
dann
darf
dargestellt
dargestellt:
das
dass
dazu
dem
demontieren
den
den/die
denen
der
der/die
derart
deren
des
die
dienen
diese
dieselbe
diesem
dieser
dieses
dimensionieren
direkten
doch
drei
durch
durchgeführt
durchzuführen
durchzuführen:
dürfen
ein
eine
einem
einen
einer
einfaches
eingeschaltet
einhalten
einmal
einschalten
einschl
einschließlich
einsetzen
einwandfreien
einwandfreies
einzelnen
elektr
elektrischen
empfiehlt
empfohlen
empfohlene
empfohlenen
en
entfernen
entfernt
enthalten
enthaltenen
enthält
entlang
entleeren
entleert
entsprechende
entsprechenden
entsprechender
entspricht
entstehen
entwickelt
entwickelten
erden
erfolgen
erforderlich
erfüllen:
ergeben
ergänzend
erhalten
erhält
erhöhten
erlauben
erleichtern
ernste
ernsten
es
etwaige
eventuellen
externe
exzellente
fachgerecht
falsche
fest
festgezogen
finden
flachdichtende
folgende
folgenden
folgendermaßen
frei
führen
führen:
führenden
füllen
fünf
für
galvanisierten
geeigneter
gefertigt
geflanscht
gefährliche
gefüllt
gefüllter
gegebenenfalls
gehoben
geladenen
gelagert
geliefert
geliefert:
gemäß
genannte
genannten
genau
geprüft
geringfügig
gesamte
geschlossen
geschlossenen
gesetzlich
gestellt
gewählte
gewährleisten
gewährleistende
gewährleistet
geändert
geöffnet
glattes
gleich
großer
grundsätzlich
gültigen
haben
haftet
hat
heben
helfen
herstellen
hin
hingewiesen
hoch
hoch/Flüssigkeitstemperatur
hohe
hohen
horizontal
horizontale
horizontaler
häufigere
höchsten
hölzernen
ihrer
im
immer
in
indem
informiert
innovativen
insbesondere
inspizieren
installieren
installieren:
installiert
ist
jeden
jeglichen
jetzt
kann
keine
keinen
kg
kombiniert
komplett
komplexen
kontaktieren
kontrollieren
korrekt
korrekte
korrekten
korrigieren
korrosiven
kurz
können
könnte
könnten
lackierten
lagern
lang
langsam
lassen
lasttragenden
laufen
legen
leicht
lesen
lesen!
liefern
liegen
liegt
länger
längeren
läuft
läuft/laufen
magnet
man
mechanischen
mehr
mehrere
min
mindestens
minimal
minimaler
minimierter
mit
mittels
mm
modulierender
monatlich
montieren
montiert
muss
möglich
möglichst
müssen
nach
nachfolgend
nachfolgenden
nahe
neue
neuen
nicht
niedrige
niedrigem
niedriger
noch
notwendige
nur
ob
oder
ohne
oxydieren
passive
positioniert
pro
prüfen
realisiert
reduzieren
regulierbare
reinigen
relevanten
robuste
rockenkühler
ruhig
schicken
schreiben
schriftliche
schwere
sein
seinen
setzen
sich
sicheren
sichern
sicherstellen
sicherzustellen
sie
sind
soll
sollte
sollten
sorgen:
sorgfältig
speziellen
spezieller
spezifizierten
standhält
starkem
starten
steht
steigen
stellen
stillgesetzt
ständig
treffen:
treten
trockener
um
umgekehrt
unbedingt
und
und/oder
unseren
unserer
unter
unterbrechen
unterbrochen
unterteilten
unverzüglich
verbiegen!
verfügbar
verhindern
verlaufen
verlegten
verliert
verlässt
vermeiden
vermerkt
vermieden
verpackte
verschiedene
verschiedenen
verstehen
verstellbaren
verstopft
vertikal
vertikale
vertikalen
verursacht
verursachte
verwenden
verwendeten
vollständig
vom
von
vor
voraussichtlich
vorbereitet
vorbeugende
vorbeugenden
vorgeschrieben
vorgesehene
vorhanden
vorhandene
vorzubeugen
vorzugehen:
vorzunehmen
warten
wechseln
wenn
werden
werden;
wichtige
widmen
wie
wieder
wiederherstellen
wird
wo
wohnen
worden
wurde
wurden
x
zu
zuerst
zum
zur
zurückgewinnen
zurückzuführen
zuständigen
zuvor
zwecks
zwei
zwingt
zwischen
±
½"
Öffnen
Öffnung
Ölmitnahme
Öse
Ösen
Übergangsverschraubung
Überprüfung
Übertragungssignal
öffnen
über
überdimensioniert
überprüfen
überschreiten
überziehen
–
“Entfernen
∅12mm