DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT!
[ DOWNLOAD ]
Login
Sign up
Sell translation memory
Membership
►
Download database of translation agencies
◄
EU-land
EU-merke
TU1
aerosolbeholder
annet
antall
av
avtale
avvik
beholder
beregnet
bruker
brukt
bruttovekt
dagligvare
design
destruktiv
direkte
dokumentasjonsplikt
dokumenterte
drenet
e-merke
e-merkingssystem
egenkontroll
ekstremalverdier
emballasje
engangsemballasje
epsilon
er
etikett
etter
fast
fastvekt
feil
feilemne
feilenhet
ferdigpakke
ferdigpakkede
ferdigpakket
ferdigpakkevarer
ferdigpakning
ferdigpakninger
flaske
flasken
for
forbruker
formen
forpakker
forpakkerens
forpakning
forpakningens
forskrifter
framby
frossen
fullstendig
fyllemetode
fyllevolum
fylt
første
gang
gavepakning
glasert
godkjennbart
godkjenning
godkjenningskriterie
godkjent
gratisprøve
gruppe
handelskotyme
hermetikk
holdbarhet
holder
hurtigfryste
i
identifikasjon
ikke
ikke-destruktiv
import
importør
indre
informasjonsplikt
ingrediens
inn
innhold
inntørking
innveid
inskripsjon
justert
kapasitet
kombinasjonspakninger
konstant
konstante
kontroll
kontrollparti
kontrollutstyr
krav
krymping
lake
land
liten
maksimum
markedet
med
mengde
mengder
mengder/størrelser
merke
merket
merking
metode/prosedyre
metrologisk
middelverdi
middelverdisystem
minimumsinnhold
minste
myndighetskontroll
myndighetsorgan
målebeholder
måleenhet
målefeil
måleinstrument
måleusikkerhet
måleutstyr
målt
målvekt
negative
negativt
netto
nettoinnhold
nettomengde
nettovekt
nominell
nominelle
nominelt
når
næringsmidler
obligatoriske
omgivelsestemperatur
omvendt
pakkede
pakkefirma
pakkelinje
pakkelinjens
pakketidspunkt
pakning
pakningsstørrelser
pant
parti
parti/batch
person
porsjonspakning
produksjonen
produksjonsperiode
produksjonsserie
produkter
produsent
produsentens
på
randen
referansemetode
referansetemperatur
referansetest
registrering
resultater
returbeholder
salg
samlepakke
selger
selges
separat
sluttforbruker
solgt
som
standard
standardiserte
stikkprøve
stikkprøvekontroll
synsfelt
tara
tekniske
testing
tetthet
til
tilbakevisningskriterie
tillate
tillatt
tillatte
tjenester
tolk
tomrom
transportemballasje
tredje
tørker
uakseptabel
vare
varer
variabel
variasjon
varierende
vekt
viktigste
villedende
virkelig
volum
ytteremballasje
åpen
ødeleggende
'3'
'e'
Abfüller
Abfüllinie
Abfüllmethode
Abtropfgewicht
Abweichung
Aerosolpackung
Annahmekriterium
Anwender
Aufschrift
Aufzeichnungen
Aufzeichnungspflicht
Auskunftspflicht
Ausreißer
Ausstoß
Außenverpackung
Behältnis
Behörde
Betrieb
Bezugstemperatur
Bruttogewicht
Charge
Dichte
Drittland
EWG-Zeichen
Einfuhr
Einführer
Einwaage
Einwegpackung
Etikett
Etikettierung
Fehlerhafte
Fertig-packungen
Fertigpackung
Fertigpackungen
Fertigpackungskontrolle
Fertigpackungsprüfung
Flasche
Flüssigkeit
Füllmenge
Füllmengenstreuung
Füllvolumen
Gebrauchsgegenstand
Gefroren
Gewicht
Gratisprobe
Hauptschauseite
Hersteller
Herstellerangabe
Herstellerzeichen
Herstellung
Inhalt
Inhaltes
Innenpackung
Inverkehr-
Inverkehrbringen
Kennzeichnung
Kombinationspackung
Konserven
Kontrollmeßgerät
Kontrollmeßgeräte
Lebensmittel
Leerraum
Letztverbraucher
Los
Maßbehältnis
Maßeinheit
Mehrwegpackung
Menge
Meßgerät
Meßschablone
Meßunsicherheit
Mindest-füllmenge
Mindestfüllmenge
Mindesthaltbarkeit
Minus-abweichung
Minusabweichung
Mittelwertforderung
Mittelwertprinzip
Mogelpackung
Nachschau
Nennfüllmenge
Nennvolumen
Nettofüllmenge
Nettogewicht
Nettoinhalt
Nettomenge
Packmittel
Packung
Packungen
Packungsgestaltung
Person
Pfandpackung
Phantasieverpackungen
Portionspackung
Produkt
Produkte
Produktionskontrolle
Produktionsperiode
Produktionszeitraum
Prüfung
Randvollfassungs-vermögen
Randvollvolumen
Referenzmethode
Regeln
Registrierung
Rückweisekriterium
Sammelpackung
Schwund
Sollfüllmenge
Standardreihe
Stichprobe
Stichprobenprüfung
Stückzahl
TU1
Taragewicht
Technik
Transportpackung
Umhüllung
Umverpackung
Verbraucher
Verbringen
Verfahren
Verkauf
Verkehrs-auffassung
Verkäufer
Verpackungs-standardisierung
Vollkontrolle
Vollprüfung
Volumenmaß
Ware
Waren
Zeitpunkt
Zulassung
Zustimmung
Zutat
abgepackte
allgemeine
als
anerkanntes
annehmbare
austrocknende
bringen
der
des
e-Kennzeichnungs-system
eichamtliche
einer
einheitliche
einheitliches
erstmaliges
formbeständiges
für
geeichtes
gefroren
gewerbsmässiges
glasiertes
gleich-beschaffenen
gleichbeschaffene
gleicher
kommerzielle
lose
maximal
mit
nach
nicht
offene
private
rückzuweisende
tatsächlichen
tatsächlicher
tief
ungleiche
ungleicher
unmittelbarer
unterfüllte
unterhalb
verbindliche
verkaufte
vorverpackt
vorverpackte
zerstörende
zulässige
zuständige