| Source | Target | | Abflußhahn, Ablaßhahn | kurek spustowy |
| Abzieher | ściągacz do łożysk kulkowych |
| Andrehkurbel, Anlaßkurbel, Kurbelgriff | korba ręczna |
| Antriebsriemenscheibe, Antriebsscheibe, Kurbelwellenscheibe | koło pasowe wału korbowego |
| Asbest-Kupferdichtung, Kupfer-Asbestdichtung | uszczelka miedziano-azbestowa |
| Aufwärtshub | suw ku korbowy, suw odkorbowy |
| Ausrückmuffe, Kupplungsmuffe | tuleja sprzęgła |
| automatische Kupplung, Kupplungsautomat | sprzęgło automatyczne |
| Ball | kulka |
| ballförmig, sphärisch | kulisty |
| bewegliche Kupplung, flexible Kupplung | sprzęgło oponowe |
| Buna, Kunstgummi | kauczuk syntetyczny |
| Chemiefaser, Kunststoffaser | włókno z tworzywa sztucznego |
| Coulomb (C) | kulomb (C) |
| doppelkuppeln, zweimalig kuppeln, zwischenkuppeln | sprzęgać podwójnie |
| Entwässerungshahn, Wasserablaßhahn | kurek spustowy wody |
| Fangmaul Fangmaulkupplung, Kupplungsmaul | szczęka sprzęgu, sprzęg przyczepy |
| Flüssigkeitskupplung, hydraulische Kupplung | sprzęgło wiskotyczne |
| Führungsgelenk, Kugelgelenk | przegub kulowy |
| geschlossene Kürbelgehäuseentlüftung | zamknięty układ odpowietrzania skrzyni korbowej (CCV), wymuszone odpowietrzanie skrzyni korbowej (PCV) |
| geschlossenes Kühlsystem | układ chłodzenia w obiegu zamkniętym |
| geschmiedeter Kolben | tłok kuty |
| Gleichlaufgelenk, Kugelgelenk | przegub homokinetyczny |
| Graphitgußeisen, Kugelgraphitguß, Sphäroguß | żeliwo sferoidalne |
| Grundlager, Kurbelwellenhauptlager, Kurbelwellenlager | łożysko główne |
| Hammerschlag | zgorzelina kuźnicza |
| Hartguß, Kugelgraphit-Kokillenguß | żeliwo utwardzone |
| Hauptlagerdeckel, Kurbelwellenhauptlagerdeckel, Kurbelwellenlagerdeckel | pokrywa łożyska wału korbowego |
| Hauptlagerschale, Kurbelwellenlagerschale | panewka łożyska wału korbowego |
| Hauptlagerzapfen, Kurbelwellenzapfen, Kurbelwellenstumpf, Kurbelzapfen | czop korbowy wału korbowego, czop główny wału korbowego |
| Hochschulterkugellager | zwykłe łożysko kulkowe |
| Hubraum, Hubvolumen, Kubikinhalt | pojemność skokowa, pojemność skokowa w calach sześciennych |
| Hubzapfen, Kurbelbolzen, Kurbelzapfen | przetyczka korby |
| hydraulische Kupplung | sprzęgło hydrauliczne |
| kleiner Gang, kurzer Gang, niedriger Gang | wysoki bieg |
| Kraftabgabeseite, Kupplungsseite | koniec wyjściowy |
| Kröpfung, Kurbel, Kurbelarm | korba |
| Kübelsitz, Schalensitz | fotel kubełkowy |
| Kubikmeter | metr sześcienny (m³) |
| Kubikzentimeter | centymetr sześcienny (cm³) |
| Kubus | sześcian |
| Kugel, Sphäre | kula |
| Kugelbolzen, Kugelzapfen | podpora kulowa |
| Kugeldrehkranz | bieżnia łożyska kulkowego |
| Kugeldrucklager | łożysko kulkowe oporowe (wzdłużne) |
| Kugelgelenk, Kugelzapfengelenk, sphärisches Gelenk | przegub kulowy układu kierowniczego |
| Kugelgelenkabzieher | koszyk przegubu kulowego |
| Kugelgelenklager | łożysko przegubu kulowego |
| Kugelhammer, Schlager | młotek kulisty |
| kugelig | kulisty |
| Kugelkäfig | bieżnia łożyska kulkowego |
| Kugelkopfanhängevorrichtung | przegub kulowy |
| Kugelkopfschraube, Rundkopfschraube | śruba z łbem kulistym |
| Kugellager | łożysko kulkowe |
| Kugellagerkäfig | koszyk łożyska kulkowego |
| Kugellaufbahn, Kugelumlaufgewinde | bieżnia łożyska kulkowego |
| Kugelmutter | nakrętka toczna kulkowa |
| Kugelmutterlenkung, Kugelumlauflenkung | kulkowa przekładnia kierownicza |
| Kugelschale, Kugelsitz | kielich |
| Kugelventil | zawór kulowy |
