Source | Target | Kupplungsrutschen, Kupplungsschlupf | poślizg sprzęgła |
Kupplungswelle | wałek sprzęgłowy |
Kurbelarm | ramię korby |
Kurbelgehäuse, Kurbelhaus, Kurbelkasten | skrzynia korbowa |
Kurbelgehäuse, Kurbelhaus, Motorgehäuse | skrzynia korbowa |
Kurbelgehäuseentlüftung | odpowietrzenie skrzyni korbowej |
Kurbelgehäuseoberteil | górna skrzynia korbowa |
Kurbelgriff | rękojeść korby |
Kurbelkeil | przetyczka korby |
Kurbelmechanismus | mechanizm korbowy |
Kurbeltrieb | mechanizm korbowy |
Kurbelwange, Kurbelwellenwange | ramię korby |
Kurbelwanne, Ölsumpf, Ölwanne | miska skrzyni korbowej (miska olejowa) |
Kurbelwelle | wał korbowy |
Kurbelwellenbund, Kurbelwellenflansch | kołnierz wału korbowego |
Kurbelwellendrehzahl | prędkość wału korbowego |
Kurbelwellenendspiel | luz osiowy wału korbowego |
Kurbelwellenhauptlagerdeckel, Kurbelwellenlagerdeckel | pokrywa łożyska głównego |
Kurbelwellenlagerschale | panewka łożyska głównego wału korbowego |
Kurbelwellenlagerzapfen | czop korbowy |
Kurbelwellenrad, Kurbelwellenritzel, Kurbelwellenzahnrad | zębnik wału korbowego |
Kurbelwellenradius | promień korby |
Kurbelwellenschleifmaschine | szlifierka do wałów korbowych |
Kurbelwellenwinkel, Kurbelwinkel | kąt obrotu wału korbowego |
Kurbelwinkelsensor | czujnik kąta obrotu wału korbowego |
Kurbelzapfen | czop korbowy |
Kurve | krzywa |
Kurvengeschwindigkeit | prędkość na zakręcie |
Kurvenstabilisator, Querstabilisator | stabilizator poprzeczny |
Kurvenstabilisator, Stabilisator | stabilizator przeciwprzechyłowy |
Kurvenstabilität, Seitenführung | właściwości jazdy na zakrętach |
Kurzhuber, kurzhubiger Motor, Kurzhubmotor, Motor mit kurzem Hub | silnik z krótkim skokiem (tłoka) |
kurzschließen | zwierać |
Kurzschluß, Masseschluß | zwarcie |
Kurzschlußstrom | prąd zwarcia |
Kurzwelle | krótka fala |
Lenkung mit Schnecke und Rolle, Rollfingerlenkung, Schneckenrollenlenkung | kulkowa, śrubowa przekładnia kierownicza |
magnetische Kupplung, Magnetkupplung | sprzęgło elektromagnetyczne |
offenes Kühlsystem | otwarty układ chłodzenia |
Riegelkugel, Sperrkugel, Verriegelungskugel | zatrzask kulkowy |
Rundkopfschraube | śruba z łbem kulistym zwykłym |
Schlafkabine | kuszetka |
schmieden | kuć |
Schmiedestahl | stal kuta |
Schmiedestück | kucie |
Schrägkugellager | skośne łożysko kulkowe |
schrumpfen | kurczyć się |
Umlaufhahn | kurek obejścia |