| Source | Target | | abrasion resistance, resistance to rubbing | abrasieweerstand, schuurweerstand | | aftertreatment, subsequent treatment | nabehandeling, nabewerking | | air texturing | luchttexturering | | alkaline treatment, S-finish | alkaliseren, verzepen | | antichlorinate, dechlorinate, treat with antichlor | antichloreren, anti-chloreren, antichloren | | back face | rug, backing (van tapijt) | | bath towel | badhanddoek, baddoek | | bath towel, bath sheet | badlaken, strandlaken, stranddoek | | beach towel | strandlaken, stranddoek, badlaken | | beat-up of the reed | rietaanslag | | binding end, binding thread | paktouw, bindtouw | | binding technique | bindtechniek | | binding thread | binddraad | | braid | vlecht, torsade, kabel | | breakage of the roving, roving breakage | wiekbreuk, voorgarenbreuk | | breaking strength, tear strength | breekweerstand, breeksterkte, treksterkte | | breaking tension, breaking stress | breukspanning, breekspanning | | cable, tow | spinkabel | | cam cylinder | gegroefde trommel | | canvas, duck, tenting | canvas | | carpet | tapijt | | carpet backing | tapijtrug | | carpet industry | tapijtindustrie | | carpet roll, roll of carpet | tapijtrol | | carpet tile | tapijttegel | | carpet weaving mill | tapijtweverij | | carpet yarn | tapijtgaren | | cart, trolley, carriage | kar | | check, testing, test | nazicht, de controle | | cone angle, cone taper | coniciteit | | conical, tapered | conisch, konisch, kegelvormig | | control table, inspection table | controletafel, inspectietafel, visiteertafel | | conveyor belt | transportband | | cord yarn | touwgaren | | cord, rope | touw | | cuttle, plait down, fold | tafelen | | cuttling frame, folding frame | tafelaar | | cylinder drying machine, can dryer | trommeldroger, cilinderdroogmachine | | diamond twill | puioog, de ruitkeper | | direction of the weft, weft direction | inslagrichting, inslagzin | | doffing tube | spinbuis, afvoerbuis (OE) | | dosing vat, dosaging vat | doseringsvat, doseervat, toevoegvat | | double thread | meevlieger | | double twill | dubbelkeper | | double twisting | dubbeltwijnen | | double-twist yarn | dubbelgaren, tweedraadsgaren | | double-twist yarn | tweedraadsgaren, de tweedraad | | draft temperature | strektemperatuur | | draw in, thread, enter | doorhalen, rijgen, inrijgen | | drawing | tekening | | drawing-in fault, threading fault | doorhaalfout, rijgfout | | drawing-in of the sliver, sliver infeed | lontinvoer, lontaanvoer | | drawing-in, threading | doorhaling | | dress, tan | looien | | drill weaving mill | tijkweverij | | drum, main cylinder | grote trommel | | dry strength | sterkte in droge toestand, droogsterkte | | dye through | doorverven | | dyeing period, dyeing time | verftijd | | dyeing property, tinctorial property | verfvermogen, aanverfvermogen |
Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership
|
