Source | Target | Internal auditing | Внутренний аудит |
Internal auditor | Внутренный аудитор |
Internal control questionnaire | Анкета внутреннего контроля |
Internal control system | Система внутреннего контроля |
Internal control weakness | Недостаток внутреннего контроля |
Intracompany balance | Внутригрупповые обороты |
Introductory paragraph | Вводный параграф |
Investment property | Инвестиции в недвижимость |
Investor in ajoint venture | Инвестор в совместную деятельность |
Just-in-time | Точно в срок |
LIFO method | Метод ЛИФО (последний-поступление, первый - выбытие) |
Long-term employee benefits | Долгосрочные обязательства по выплатам сотрудникам |
Loss on disposal | Убыток от выбытия (актива, оборудования и т.д.) |
Master netting arrangement | Генеральное соглашение о взаимозачете |
Matching of costs with revenues | Соотнесение затрат и выручки |
Minerals in place | Полезные ископаемые в недрах |
Mitigating | Уменьшение (компесанция влияния фактора) |
Mutual insurer | Компания взаимного страхования |
Net income | Чистая прибыль (термин используется в США, см. также net profit) |
Net investment in a foreign entity | Чистые инвестиции в зарубежную компанию |
Net investment in a foreign entity | Чистые инвестиции в зарубежное предприятие |
Net investment in a lease | Чистые инвестиции в аренду |
Net profit | Чистая прибыль (термин используется в великобритании, см. Также net income) |
Net realisable value | Возможная чистая стоимость продаж |
Net realizable value | Возможная чистая цена продаж |
Non-cash charges and credits | Затраты и поступления в неденежной форме |
Non-sampling risk | Риск, не связанный с использованием выборочного метода |
Novation/assumption reinsurance | Перестрахование в порядке новации/принятия обязательств |
secondarydispersion halo | вторичный ореол рассеяния |
secondary enrichment zone | зона вторичного обогащения |
secondary quartzite | вторичный кварцит |
secondary schistosity | вторичная сланцеватость |
sharp contact | резко выраженный контакт |
thinning out | выклинивание |
tobacco jack | вольфрамит |