DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to French glossary of nautical terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
surface swimmerspecialiste-nageur de la Garde Côtiere entraîné au sauvetage en mer
survival kittrousse de survie
Sweep Width (SAR)bande de repérage (SAR)
swim platformplage de bain
swimmer's harnessceinture de sécurité employée par les specialistes-nageurs de la Garde Côtière
tack (to)louvoyer, tirer des bords
throttle leverlevier de l'accélérateur
through boltboulon (fixé au pont par des contre-plaques)
tidal currentcourant de marée
tie downgréement de pont pour amarrer cables et manoeuvres
toe railrail de fargue
tow linebout de remorquage
tow strapgarde de remorquage
towing hardwareéquipement de remorquage
Track Spacing (SAR)distance entre deux routes de recherché paralleles (SAR)
traffic separation schemedispositifs de séparation du traffic
trail line (tag line)ligne de prise de contact
trawlerbateau de pêche; trawler
trim controlréglement de l'assiette
two-stroke enginemoteur à deux temps
U.S. Aids to Navigation SystemSystème d'aides à la navigation des E.U.
Uniform State Waterway Marking System (USWMS)Système statale de signalisation pour la navigation dans les eaux internes
Utility Boat (UTB)vedette de la Garde Côtière
vangretenue de bôme
variationdéclinaison
waterline lengthlongueur ligne de flottaison
wave frequencyfréquence des vagues
wave heighthauteur des vagues
wave interferenceinterference des vagues
wave lengthlongueur des vagues
wave periodpériode des vagues
wave reflectionréflexion des vagues
wave refractionréfraction des vagues
wave seriestrain de vagues
well deckpont à coffre
wet suitcombinaison de plongée
whistlesifflet; appareil de signalisation sonore
winch handlemanivelle de winch
wind-chill factorfacteur de refroidissement éolien
windowatténuation temporaire de l'houle

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership