| Source | Target | | class=ev>clutclass=ev>ch | embrayage |
| class=ev>coaclass=ev>ch roof | rouf |
| class=ev>coaming | hiloire |
| class=ev>class=ev>Coast Guard- approved | approuvé par la Garde class=ev>class=ev>class=ev>Côtière |
| class=ev>coastal | class=ev>class=ev>class=ev>côtier |
| class=ev>coclass=ev>ckpit | class=ev>class=ev>class=ev>coclass=ev>class=ev>class=ev>ckpit |
| class=ev>coil down | lover (une ligne) |
| class=ev>cold front | front froid |
| class=ev>colors | pavillon national |
| class=ev>comber | vague déferlante |
| class=ev>combination buoy | bouée sonore et aveclass=ev>class=ev>class=ev>c feu |
| class=ev>combustion | class=ev>class=ev>class=ev>combustion |
| class=ev>companionway | desclass=ev>class=ev>class=ev>cente |
| class=ev>companionway hatclass=ev>ch | panneau (class=ev>class=ev>class=ev>capot) de desclass=ev>class=ev>class=ev>cente |
| class=ev>compartment | class=ev>class=ev>class=ev>compartiment |
| class=ev>compass | class=ev>class=ev>class=ev>compass |
| class=ev>conventional direclass=ev>ction of buoyage | sens class=ev>class=ev>class=ev>conventionel de la signalisation maritime |
| class=ev>cooling (water, air) | refroidissement (à eau; à air) |
| class=ev>class=ev>Corner Method (SAR) | reclass=ev>class=ev>class=ev>cherclass=ev>class=ev>class=ev>che dans une zone définie par les class=ev>class=ev>class=ev>coordonnées des class=ev>class=ev>class=ev>coins (méthode SAR) |
| class=ev>class=ev>COSPAS-SARSAT System | class=ev>class=ev>class=ev>COSPAS-SARSAT |
| class=ev>cotter pin | goupille |
| class=ev>course | route |
| class=ev>cove | anse |
| class=ev>coverage faclass=ev>ctor (class=ev>class=ev>C) | faclass=ev>class=ev>class=ev>cteur de class=ev>class=ev>class=ev>couverture (SAR) |
| class=ev>cowls | manclass=ev>class=ev>class=ev>ches à air |
| class=ev>coxswain | class=ev>class=ev>class=ev>commandant de petits bateaux de la Garde class=ev>class=ev>class=ev>Côtière |
| class=ev>crab | dérive |
| class=ev>craft | navire |
| class=ev>crash stop | arrêt d'urgenclass=ev>class=ev>class=ev>ce |
| class=ev>crest | class=ev>class=ev>class=ev>crête |
| class=ev>cringle | oeillet |
| class=ev>crossing situation | routes qui se class=ev>class=ev>class=ev>croisent |
| class=ev>cruclass=ev>cifix | poteau class=ev>class=ev>class=ev>cruclass=ev>class=ev>class=ev>ciforme |
| class=ev>current (oclass=ev>cean) | class=ev>class=ev>class=ev>courant |
| class=ev>cutter (type of sailboat) | class=ev>class=ev>class=ev>cotre (class=ev>class=ev>class=ev>cutter) |
| class=ev>cylinder | class=ev>class=ev>class=ev>cylindre |
| class=ev>cylinder head | class=ev>class=ev>class=ev>culasse |
| damage class=ev>control | class=ev>class=ev>class=ev>contrôle des dommages |
| davit | bossoir (pour le class=ev>class=ev>class=ev>canot) |
| deep "V" hull | class=ev>class=ev>class=ev>carène à V |
| Digital Seleclass=ev>ctive class=ev>class=ev>Calling (DSclass=ev>class=ev>C) | appel séleclass=ev>class=ev>class=ev>ctif numérique (DSclass=ev>class=ev>class=ev>C) |
| dinghy | class=ev>class=ev>class=ev>canot (dinghy) |
| direclass=ev>ction of class=ev>current | direclass=ev>class=ev>class=ev>ction du class=ev>class=ev>class=ev>courant |
| displaclass=ev>cement hull | class=ev>class=ev>class=ev>carène à déplaclass=ev>class=ev>class=ev>cement |
| do you read me? | class=ev>class=ev>class=ev>comment me réclass=ev>class=ev>class=ev>cevez vous? |
| dodger | class=ev>class=ev>class=ev>capote de roof |
| dolphin | plusieurs piliers rattaclass=ev>class=ev>class=ev>chés aveclass=ev>class=ev>class=ev>c un class=ev>class=ev>class=ev>cable |
| downwash | class=ev>class=ev>class=ev>compression de l'air class=ev>class=ev>class=ev>causé par le rotor d'un héliclass=ev>class=ev>class=ev>coptère |
| dry suit | class=ev>class=ev>class=ev>combinaison sèclass=ev>class=ev>class=ev>che |
| duclass=ev>ct | class=ev>class=ev>class=ev>conduite de ventilation |
| ebb class=ev>current | class=ev>class=ev>class=ev>courant de jusant |
| ebb direclass=ev>ction | direclass=ev>class=ev>class=ev>ction du class=ev>class=ev>class=ev>courant de jusant |
| engine class=ev>control panel | class=ev>class=ev>class=ev>commande moteur |
| European Union class=ev>certificlass=ev>cation | class=ev>class=ev>class=ev>certificlass=ev>class=ev>class=ev>cation class=ev>class=ev>class=ev>CE |
| fairways (mid-class=ev>channel) | class=ev>class=ev>class=ev>chenal navigable |
| fake down | lover (un class=ev>class=ev>class=ev>câble) |
| flame arrester | class=ev>class=ev>class=ev>coupe-feu |
| flare | fusée de détresse; class=ev>class=ev>class=ev>conclass=ev>class=ev>class=ev>cavité de la class=ev>class=ev>class=ev>careen |
| flood class=ev>current | class=ev>class=ev>class=ev>courant de la marée montante |
| foam class=ev>crest | traînées d'éclass=ev>class=ev>class=ev>cume |
