| Source | Target | | nástroj Ověřovatel aplikací | Application Verifier |
| nástroj Ověřovatel aplikací | AppVerifier |
| nástroj pro lokalizaci aplikací | app localizer |
| nástroj pro sestavování balíčků aplikací | app packager |
| Nástroje pro údržbu aplikací pro Store | Tools for Maintaining Store apps |
| Nástroje pro údržbu aplikací pro Store pro systém Windows 8 | Tools for Maintaining Store apps for Windows 8 |
| navigační podokno rozhraní Application Diagnostics | Application Diagnostics navigation pane |
| Návrhář aplikací | Application Designer |
| název aplikace | app name |
| Nejlépe hodnocené aplikace | Best Rated Apps |
| neomezené schválení nákupu | unlimited purchase approval |
| neomezené schválení požadavku | unlimited request approval |
| neomezené schválení prodeje | unlimited sales approval |
| neuvedeno, Netýká se | not applicable |
| nevázaná aplikace | unbound application |
| Nové a populární aplikace | New + Rising Apps |
| obchodní aplikace | line-of-business application |
| Obchodní aplikace Office | Office Business App |
| obecná aplikace | generic application |
| oblast panelu nástrojů rozhraní Application Diagnostics | Application Diagnostics toolbar area |
| Oblíbené aplikace zdarma | Top Free Apps |
| Oblíbené placené aplikace | Top Paid Apps |
| obor aplikace | application scope |
| obsahová aplikace | content app |
| obsahová aplikace pro Office | content app for Office |
| odpověď na žádost o schválení | approval response |
| odvolání aplikace | application revocation |
| Office Web Apps Server | Office Web Apps Server |
| okno aplikace | application window |
| orientační částky daně | approximate taxes |
| Outlook Web App | Outlook Web App |
| oznámení pro spuštění aplikace | application notification |
| panel aplikace | app bar |
| panel desktopové aplikace | desktop app bar |
| panel mobilní aplikace | mobile app bar |
| párovat | apply |
| Pekařský učeň | Apprentice Baker |
| plánování událostí | appointment scheduling |
| platforma Microsoft Application Virtualization | Microsoft Application Virtualization platform |
| podepisování balíčku aplikace | app package signing |
| podokno aplikace | application pane |
| podokno náhledu rozhraní Application Diagnostics | Application Diagnostics preview pane |
| podokno zobrazení rozhraní Application Diagnostics | Application Diagnostics view pane |
| Pomocník pro schvalování | Approval Assistant |
| popis aplikace | app description |
| popis aplikace | app listing |
| poskytovatel aplikačních služeb | application service provider |
| poutavý, atraktivní, působivý | appealing |
| použít | apply |
| použité snížení | applied decrease |
| povolená aplikace | homework app |
| pozadí aplikace | application background |
| prahová hodnota pro schválení | approval threshold |
| pravidlo automatického schvalování | automatic approval rule |
| pravidlo použitelnosti | applicability rule |
| předem připravená aplikace | pre-built application |
| Přednačtení aplikace | Application Preload |
| přepínač aplikace | app switch |
| přepínání aplikací | app switching |
| přichycená aplikace | snapped app |
