| Source | Target | | Severní Amerika | North America |
| seznam upozornění | notify list |
| síť nepodporující všesměrové vysílání | non-broadcast network |
| Služba nabízených oznámení Windows | Windows Push Notification Service |
| služba NDS | Novell Directory Services |
| Služba pro nouzovou správu | Emergency Management Services |
| soubor NOIDMIF | NOIDMIF file |
| stálá paměť RAM, permanentní paměť RAM | nonvolatile RAM |
| stálé úložiště, permanentní úložiště | nonvolatile storage |
| Stav uživatele poznámkového bloku | Notebook Presence |
| šum mikrofonu | microphone noise |
| technologie Windows Connect Now | Windows Connect Now |
| typ uzlu rozhraní NetBIOS | NetBIOS Node Type |
| Upozornění koncového uživatele na spam | End-User Spam Notification |
| Upozornění sestavení | Build Notifications |
| Upozorňovat | Notify |
| USA (střed) – sever | US North Central |
| Uspořádat schůzku | Meet Now |
| uzel | node |
| uzel grafu | graph node |
| uzel hierarchie DPH | sales tax hierarchy node |
| uzel Konfigurace organizace | Organization Configuration node |
| uzel Konfigurace serveru | Server Configuration node |
| uzel NUMA | NUMA node |
| uzel šablony | template node |
| uzel serveru | server node |
| uzel sledovacích procesů | watcher node |
| uzel součásti | component node |
| uzel typu list | leaf node |
| vlastní směnka | promissory note |
| Vymazat osobní zprávu | Clear Note |
| výsledkový účet | nominal account |
| Vystavit poznámku | Post a note |
| Vytvořit novou skupinu | Create New Group |
| zabezpečená poznámka | secure note |
| Žádná služba, Není signál | No service |
| Zahájit novou konferenci… | Start a New Conference... |
| Zařízení Windows Phone 8 nebo emulátory systému Windows Phone 8 nebo novějšího | Windows Phone 8 devices and Windows Phone 8 or higher emulators |
| Zdarma | No Charge |
| zlomek bez zlomkové čáry | no-bar fraction |
| značka poznámky | note tag |
| znak s nulovou šířkou | non-spacing character |
| zobrazení Nesynchronizováno | Not Synced view |
| zpráva | note |
| zpráva o zmeškaném volání | missed call notification |
| zprostředkovatel Kryptografických služeb nové generace (CNG) | CNG provider |
