| Source | Target | | moření | pickling |
| mořicí lázeň | pickling bath |
| nadzemní přípojka | above-ground service pipe |
| napájecí potrubí | flow pipe |
| napájecí tlak řídícího okruhu | supply pressure of pilot circuit |
| nepropustné písky | tight sands |
| ocelová trubka | steel pipe |
| ochranná stěna z pytlů s pískem | sack breakers |
| odbočné vedení | vertical pipe run |
| oddělené proudění kapaliny a plynu | piston flow |
| odfuk | gas escape pipe |
| odfuk | vent pipe |
| odhlehčovací ventil s ovládacím zařízením | pilot-operated relief valve |
| odpouštěcí trubka | relief pipe |
| odstavovací zapalovací hořák | alternating pilot |
| odstředivě litá trubka | spun cast iron pipe |
| odvětrání zapalovacího hořáku | pilot vent |
| odvodňovač | drip pit |
| odvzdušňovací trubka | open vent pipe |
| ohebné ocelové potrubí | flexible steel piping |
| orientační ježek | alignment pig |
| orientační sloupek | pipeline marker |
| otáčivý píst | impeller |
| ovládací plyn | pilot gas |
| pevninský plynovod | onshore pipeline |
| piezoelektrický zapalovač | piezo unit |
| pigsig | pig alert |
| pilíř | pillar |
| písková čočka | sand lens |
| pistole na pokovování | metallizing torch |
| pistolový zapalovač | gas pistol lighter |
| pístové proudění | plug flow |
| pístové šoupátko | piston valve |
| pístový kompresor | positive displacement compressor |
| pístový kompresor s klikovým pohonem | crankshaft piston reciprocating compressor |
| pístový kompresor s membránou | metallic diaphragm compressor |
| pístový kompresor s pohonem od hřídele | shaft-driven reciprocating compressor |
| pístový kompresor s pohonem od klikového hřídele | piston reciprocating compressor |
| pístový kompresor s pohonem šikmou deskou | swash plate driven compressor |
| pístový kompresor s válci do V | V-angle compressor |
| pístový kompresor s válci pod úhlem 90 | right-angle compressor |
| pístový tlakoměr | manometric balance |
| plášt zapalovacího hořáku | pilot cover |
| plunžrový kompresor | shaft piston compressor |
| plynovod ve společném vlastnictví | jointly owned pipeline |
| pochůzkář | pipeline walker |
| podélně svařovaná trubka | longitudinally welded pipe |
| podkladní pytle s pískem | sand bags |
| podmořské potrubí | offshore pipeline |
| podpěra potrubí | pipe support |
| podzemní přípojka | underground service pipe |
| potažená trubka | coated pipe |
| potenciál potrubí | pipeline potential |
| potenciál potrubí-půda | pipe-to-soil potential |
| potrubářská stavební firma | pipeline contractor |
| potrubí PB | LPG pipeline |
| potrubí solanky | brine pipeline |
| potrubí třetí strany | third party pipeline |
| potrubí vedené pod omítkou | concealed piping |
| potrubní kanál | pipe duct |
