| Source | Target | | kompresní tepelné čerpadlo | compression heat pump |
| kompresor s vratným pohybem pístu bez klikového hřídele | directly-connected compressor |
| koncová hodnota stupnice | full scale |
| kondenzační teplo | heat of condensation |
| kondenzační výměník tepla | condensing heat exchanger |
| konopí | hemp |
| kontejnerová regulační stanice | pressure reducing station housed in building |
| kontrolní sondy úniku plynu | bar hole |
| konvekční hořák | enclosed combustion burner |
| konvekční přestup tepla | convective heat transfer |
| konvekční vytápění | heating by convection |
| korektor množství podle hutnoty | density converter |
| kotel na odpadní teplo | waste heat boiler |
| kotelník | boiler house attendant |
| kritické hodnoty | critical properties |
| křivka nástupu tlaku na ústí sondy | top hole curve |
| křivka vývoje tlaku na dně sondy | bottom hole curve |
| křížový výměník tepla | cross-current flow heat exchanger |
| kruhový hořák | ring burner |
| krytý hořák | solid-top burner |
| kukáč | inspection peep hole |
| kulový hořák | burner with spherical mixing chamber |
| ladičkový hustoměr | tuning forkdensimeter |
| latentní teplo | latent heat |
| licí hmota | castable |
| lomová houževnatost | fracture toughness |
| majetková hranice | property line |
| matečná hornina | source rock |
| maximální hodinová dodávka plynu | peak hour sendout |
| maximální přípustná hladina kapalného plynu | maximum allowable filling level |
| maximální tepelný výkon topeniště | maximum heat input |
| měřená hodnota | indication |
| měření hustoty | density measurement |
| měření normované hustoty | normal density measurement |
| měření vlhkosti | hygrometry |
| měrné teplo | specific heat |
| měrný příkon na průřezu hrdla hořáku | port loading |
| metanové hospodářství | methane economy |
| metoda hledání úniků | leak detection method |
| mezizásobník | district holder |
| minimální nátoková výška | net positive suction head |
| místní katodická protikorozní ochrana | hot spot protection |
| místo poruchy | holiday |
| množství plynu pro vytápění | heating load |
| modulační hořák | modulating burner |
| molekulová hmotnost | molecular weight |
| monitorovací hlášení | message |
| motýlkový hořák | fishtail burner |
| motýlový hořák | batswing burner |
| nádrž hasicí vody | fire water tank |
| nádržní hornina | reservoir rock |
| nadzemní nádrž | above-ground holder tank |
| nadzemní zásobník | above-ground holder |
| nálevkové hrdlo | bell butt joint |
| napojovací potrubí plynoměru | meter header |
| napojování vrtných trubek | hanging |
| nárokovaný hodinový výkon | hourly quantity taken |
| nasycená vrstva | hydrocarbon bearing stratum |
| násypka | hopper |
| navážení trubek | hauling |
