| Source | Target | | RemoteFX-mediastreaming | RemoteFX Media Streaming |
| ringdiagram met uitgelichte segmenten | exploded doughnut chart |
| rol Auteur met extra machtigingen | Advanced Author role |
| rollengroepslid | role group member |
| ROM | read-only memory |
| samengevoegde cel | merged cell |
| Samenvoegbeheer van adresgegevens | Data Merge Manager |
| samenvoegen | merge |
| samenvoegen van gegevens | data merge |
| Samenvoeging voltooien | Complete the merge |
| samenvoegmodule | merge module |
| samenvoegveld | merge field |
| samenwerking met COM | COM interop |
| scatter/gather DMA | scatter/gather direct memory access |
| scherm delen met een groep | group screen sharing |
| schrijfbare media | shiny media |
| schuifregelaar met meerdere stops | multi-stop slider |
| schuiven met twee vingers | slide two fingers |
| Selectiemethode voor overeenkomende namen | Matched Name Selection Method |
| semisynchrone aanroep | semisynchronous method call |
| Server Message Block | Server Message Block |
| server met inhoudsindex | content index server |
| serverfunctie voor Unified Messaging | Unified Messaging server role |
| Service Quality Metrics | Service Quality Metrics |
| servicebericht | service message |
| servicekwaliteitsmetingen | service quality metrics |
| serviceprovider voor metagegevens | metadata service provider |
| sessie met gegevensdeling | data-sharing session |
| Short Message Service | Short Message Service |
| Single Inline Memory Module | single inline memory module |
| Siteverzameling met afbeeldingen | Site Collection Images |
| Skype-berichten | Skype messages |
| Slim zoeken met Bing | Bing Smart Search |
| Smart Menu's | Smart Menus |
| SMB meerdere kanalen | SMB Multichannel |
| sms-bericht | SMS message |
| sms'en | send text message |
| Snel zoeken in meerdere entiteiten | Multi-Entity Quick Find |
| Snelbericht aan {voornaam} verzenden | Send {first name} a quick message |
| snelmenu | pop-up menu |
| snelmenu | shortcut menu |
| snelmenu, contextmenu | context menu |
| Standaard | Medium |
| standaardlid | default member |
| standaardlidmaatschap | basic membership |
| station voor optische schijven met zero power-functie | zero power optical disk drive |
| statisch lidmaatschap | static membership |
| statusbericht | status message |
| statusberichteigenschap | status message property |
| statusbericht-id | status message ID |
| statusberichttype | status message type |
| stemmingsbericht | mood message |
| stopbericht | Stop message |
| synchronisatie met consistentiecontrole | synchronization with consistency check |
| systeemmediagroep | system media pool |
| systeemmenu | control menu |
| systeemmenu | system menu |
| taak met vaste duur | fixed-duration task |
| tabel met chatserviceproviders | IM service providers table |
| tekenreeks met lengte nul | zero-length string |
