| Source | Target | | Microsoft System Center Data Protection Manager | Microsoft System Center Data Protection Manager |
| Microsoft® Office Groove® Server 2007 Manager | Microsoft® Office Groove® Server 2007 Manager |
| Microsoft® Office Outlook® 2007 met Business Contact Manager | Microsoft® Office Outlook® 2007 with Business Contact Manager |
| Microsoft® Office Picture Manager | Microsoft® Office Picture Manager |
| MIME-toewijzing | MIME mapping |
| Mobiele-installatiepakketbeheer | Mobile Deployment Package Manager |
| Mobile Application Management | mobile application management |
| Mobile Device Management | mobile device management |
| model | master |
| modelpaar voor dia en titel | slide-title master pair |
| modelshape | master shape |
| modeltekst | master text |
| Modelverkenner | Master Explorer |
| module van Failoverclusterbeheer | Failover Cluster Manager snap-in |
| modus Opmaakprofiel handmatig toepassen | manual style application mode |
| momentopname van virtuele machine | virtual machine snapshot |
| Monitoring Server Configuration Manager | Monitoring Server Configuration Manager |
| Movie Maker | Movie Maker |
| MUI-bronbeheer (Multilanguage) | Multilanguage (MUI) Resource Management |
| Multi-Factor Authentication-beheerportal | Multi-Factor Authentication Management Portal |
| multimodellentoewijzing | cross-model mapping |
| Multipurpose Internet Mail Extensions | Multipurpose Internet Mail Extensions |
| Multipurpose Internet Mail Extensions-toewijzing | Multipurpose Internet Mail Extensions mapping |
| Network Information Service-toewijzingsoverzicht | Network Information Service map |
| niet-beschikbaar maken | detach |
| nieuwe e-mail | new mail |
| Nieuwe groep maken | Create New Group |
| NIS-toewijzingsoverzicht | NIS map |
| Noodsituatiebeheerservices | Emergency Management Services |
| object dat e-mail kan gebruiken | mail-enabled object |
| objectmodel voor beheerde clients | managed client object model |
| objecttypetoewijzing | object type mapping |
| offertebeheer | quotation management |
| Office Migration Planning Manager | Office Migration Planning Manager |
| onbeperkt materiaal | unlimited material |
| onbeschikbaar maken | evict |
| onderhoudsregel | maintenance rule |
| onderhoudsvenster | maintenance window |
| Onderwerpbeheer | Subject Manager |
| OneDrive voor Mac | OneDrive for Mac |
| oneindig materiaal | infinite material |
| ongedaan maken | undo |
| ongeldig maken | void |
| ongewenste e-mail | junk mail |
| online handboek | online manual |
| onlinegamemet een zeer groot aantal spelers | massively multiplayer on-line game |
| Ontwerpbeheer | Design Manager |
| Ontwerpmodel | Design Master |
| ontwerpmodel | master design set |
| oorspronkelijke master | Initial master |
| op kaart tonen | map |
| Opbouwfunctie voor macro's | Macro Builder |
| opdrachtregelprogramma voor serverbeheer | Server Manager command line tool |
| openbare map | public folder |
| Operations Manager Connector Framework | Operations Manager Connector Framework |
| Operations Manager Health Explorer | Operations Manager Health Explorer |
| Operations Manager Shell | Operations Manager Shell |
| Operations Manager-database | Operations Manager database |
| Operations Manager-rapportserver | Operations Manager reporting server |
| operations-master | operations master |
