| Source | Target | | Energiebeheer | Power Management |
| evaluatiemanifest | assessment manifest |
| Exchange Management Console | Exchange Management Console |
| Exchange System Manager | Exchange System Manager |
| Exchange-beheershell | Exchange Management Shell |
| Extensible Application Markup Language | Extensible Application Markup Language |
| Extensible Markup Language | Extensible Markup Language |
| Extensible Rights Markup Language | extensible rights markup language |
| extern beheer | remote management |
| Extern bureaublad-gatewaybeheer | Remote Desktop Gateway Manager |
| Extern bureaublad-licentiebeheer | Remote Desktop Licensing Manager |
| externe URL-toewijzing | external URL mapping |
| Factuurbeheer | Billing Manager |
| factuurvereffening | invoice matching |
| Failoverclusterbeheer | Failover Cluster Manager |
| Favoriete mappen | Favorite Folders |
| faxapparaat | fax machine |
| Fijnmazige machtigingen | Fine-Grained Permissions |
| File Server for Macintosh | File Server for Macintosh |
| Galerie met basispagina's | Master Page Gallery |
| Geavanceerd energiebeheer, Advanced Power Management | Advanced Power Management |
| gebied Regelbeheer | Rule Management area |
| gebruiker met e-mail | mail-enabled user |
| gecontroleerd postvak | monitored mailbox |
| gedeelde map | shared folder |
| gedrukt exemplaar, afdruk, gedrukt materiaal | hard copy |
| gegevensbeheer | data management |
| Gegevensmacro's | Data Macros |
| gegevensmarkering | data marker |
| gegevenstoewijzing | data map |
| gegroepeerde servers voor postvakken | clustered mailbox server |
| geheugentoewijzing | memory map |
| gehoste beheeragent | hosted management agent |
| Geïntegreerd machtigingenmodel van SharePoint | SharePoint integrated permission model |
| Geïntegreerd verbindingsbeheer | Unified Connection Manager |
| gerealiseerde weergave | materialized view |
| gerepliceerde map met het kenmerk Alleen-lezen | read-only replicated folder |
| Gesynchroniseerde map | Synced folder |
| Gesynchroniseerde mappen | Synced folders |
| Good Automated Manufacturing Practice | Good Automated Manufacturing Practice |
| good manufacturing practice | good manufacturing practice |
| Groepsbeleidsbeheer-editor | Group Policy Management Editor |
| handmatig | manual |
| handmatig in cache opslaan | manual caching |
| handmatig inbellen | dial in manually |
| handmatig regeleinde | manual line break |
| Handmatig telefoonintegratie configureren | Manually Configure Phone Integration |
| handmatige afschrijvingsmethode | manual depreciation method |
| handmatige configuratie | Manual configuration |
| handmatige korting | manual discount |
| handmatige planning | manual scheduling |
| herkenning van wiskundige formules | math recognizer |
| hoeveelheidsvereffeningsafwijking | quantity match variance |
| hoofd-app, hoofdtoepassing | main app |
| hoofdcomputer | master computer |
| hoofddatabase | master database |
| hoofddocument | main document |
| hoofddocument | master document |
| hoofdelement | master element |
| hoofdformulier | main form |
