| Source | Target | | zapisovatelný oddíl | writeable section |
| zapnout | turn on |
| Zapnout přesměrování volání | Call Forwarding On |
| zařadit do prodeje | onboard |
| Zařízení pro tisk a zpracování obrázků | Printing and Imaging Devices |
| zařízení pro zpracování obrázků | imaging device |
| Zařízení Windows Phone 8 nebo emulátory systému Windows Phone 8 nebo novějšího | Windows Phone 8 devices and Windows Phone 8 or higher emulators |
| záruka ověření | authentication assurance |
| zásady nákupní objednávky | purchase order policy |
| zásady navrácení služeb po obnovení | failback policy |
| zásady ochrany | protection policy |
| zásady ochrany osobních údajů | privacy policy |
| zásady ochrany před únikem informací | DLP policy |
| Zásady odstraňování dokumentů | Document Deletion Policy |
| zásady oprávnění | permission policy |
| zásady potvrzení příjmu | confirmation of receipt policy |
| zásady prodejní objednávky | sales order policy |
| zásady smlouvy o nákupu | purchase agreement policy |
| zásady smlouvy o prodeji | sales agreement policy |
| zasílání zpráv o chybách | error reporting |
| Zasílání zpráv o chybách systému Windows | Windows Error Reporting |
| zásoby na skladě | inventory on hand |
| zastaralá oblast | dirty region |
| zástupce oddělení služeb zákazníkům | customer service representative |
| zástupný symbol obrázku | picture placeholder |
| zásuvné ověřování | pluggable authentication |
| Zavaděč operačního systému Windows | Windows OS Loader |
| Zavaděč pro obnovení systému Windows | Windows Resume Loader |
| zaváděcí oblast | lead-in |
| záznam o problému | problem record |
| záznam o prostředku SOA | SOA resource record |
| záznam o prostředku SOA | start-of-authority resource record |
| záznam o prostředku SRV | SRV resource record |
| záznam o prostředku SRV, záznam SRV | service resource record |
| záznam obchodního kontaktu | Business Contact Record |
| záznam osoby | person record |
| záznampříležitosti | Opportunity Record |
| Zaznamenat odpověď na uzavřenou kampaň | Record a closed campaign response |
| zdroj autority | source of authority |
| zdroj dat externího obsahu | External Content Type data source |
| zdroj dat ODBC | ODBC data source |
| zdroj hlasové zprávy, odesílatel hlasové zprávy | voice message originator |
| zdroj obsahu | content source |
| zdroj organizace | enterprise resource |
| zdrojový objekt | origin object |
| zdrojový objekt | source object |
| zdrojový oddíl | source partition |
| Živá zamykací obrazovka | Live Lock Screen |
| životnost objektu | object lifeline |
| životnost objektu | object lifetime |
| zkopírování ovladače | driver reflection |
| zkoumání obsahu | content scoping |
| Zkušební verze služeb Office 365 Education A3 pro pedagogický sbor a zaměstnance školy | Office 365 Education A3 for Faculty Trial |
| Zkušební verze služeb Office 365 Education A3 pro studenty | Office 365 Education A3 for Students Trial |
| Zkušební verze služeb Office 365 Enterprise E1 | Office 365 Enterprise E1 Trial |
| Zkušební verze služeb Office 365 Midsize Business | Office 365 Midsize Business Trial |
| Zkušební verze služeb Office 365 Small Business Premium | Office 365 Small Business Premium Trial |
| Změnit úroveň přístupu | Change Level of Access |
| zmenšit odsazení | outdent |
| značka odstavce | paragraph mark |
