| Source | Target | | značka odstraněné položky | tombstone |
| značka oříznutí | crop mark |
| značka osoby | people tag |
| značka pořadí bajtů | byte order mark |
| Značky osob | People tags |
| znak oddělovače seznamu | list-separator character |
| známá aplikace sady Office | familiar Office program |
| zobrazení objektů | objects view |
| zobrazení ze strany hostitele | host view of the add-in |
| Zobrazit jako offline | Appear Offline |
| zobrazit mou obrazovku | project my screen |
| Zobrazit na celé obrazovce | Show Full Screen Video |
| zobrazovaný obrázek | display picture |
| zobrazovaný text hypertextového odkazu | hyperlink display text |
| zpětná objednávka | back order |
| Zpomalit konec | Ease Out |
| zpožďování odezvy serveru | tarpitting |
| zpracování obchodních dat | business data action |
| zpracování obrázků | imaging |
| Zpracovaný objem dat při kódování (GB) | Encoding Data Processed (GB) |
| zpráva funkce Mimo kancelář | Out of Office message |
| zpráva o dosažení kvóty | quota message |
| zpráva o náladě | mood message |
| zpráva o nedoručitelnosti | bounce message |
| zpráva o stavu | status report |
| zpráva o stínových kopiích | Shadow Copy report |
| zpráva o synchronizaci | Synchronization report |
| zpráva o využití disků | Disk Utilization report |
| zpráva o zatížení sítě | Network Traffic report |
| zpráva o zmeškaném volání | missed call notification |
| zpráva odpověďního systému | prompt |
| zpráva odpověďního systému | system prompt |
| zpráva oznámení o doručení | DSN message |
| zprostředkovatel komunikace s objekty COM | COM interop |
| Zprostředkovatel místního diagnostického obsahu | Local Content Diagnostic Provider |
| zprostředkovatel OLAP, zprostředkovatel přístupu k databázi OLAP | OLAP provider |
| zprostředkovatel OLE DB | OLE DB provider |
| Zprostředkovatel pověření z otisků prstů pro Windows | Windows Fingerprint Credential Provider |
| způsob komunikace | method of contact |
| Způsob ocenění | Pricing Method |
| způsob odpisu | depreciation convention |
| způsob opakování | recurrence pattern |
| zrcadlové okraje | mirror margins |
| Zřízené V/V – objekt blob stránky/disk (GB) | Provisioned IO - Page Blob/Disk (GB) |
| zvětšení objektu | object zoom |
| zvětšit odsazení | indent |
| zvuk s obrázky | illustrated audio |
| zvukový ověřovací test | audio challenge |
| zvukový výstup | audio output |
| zvýšená oprávnění | elevated privilege |
| zvýšení oprávnění | elevation of privilege |
