| Source | Target | | úloha přesunutí protokolu | log shipping job |
| uložená procedura | stored procedure |
| uložená procedura v jazyce CLR | CLR stored procedure |
| uložené procedury kolekce událostí | event collection stored procedures |
| úložiště pro nástroj CIM Object Manager | CIM Object Manager repository |
| úložiště vlastností | property store |
| Úložiště vlastností Windows | Windows Property Store |
| úložiště záznamů odpovědního systému, úložiště zpráv odpovědního systému | prompt publishing point |
| umístění sady ovladačů pro vstupně-výstupní operaci | I/O stack location |
| Unifikovaná služba protokolování | Unified Logging Service |
| Upgrade produktu Visual SourceSafe pro sadu Microsoft Visual Studio 2013 | Visual SourceSafe Upgrade for Microsoft Visual Studio 2013 |
| úplné protokolování | full logging |
| upozornění na ochranu | protection warning |
| upravený zisk | adjusted profit |
| Úřad pro kontrolu potravin a léků (FDA) | Food and Drug Administration |
| Určení požadovaných kvalifikačních předpokladů – Plán náboru – Prognóza náboru | Develop Skills Needs - Hiring Plan - Hiring Forecast |
| určující kód | provisional code |
| úroveň ochrany objektu | object protection level |
| úroveň pro upozornění | warning level |
| úroveň procedury | procedure level |
| úspěšně dokončený projekt, úspěšná zákaznická implementace | success story |
| útok prostřednictvím injektáže skriptu | script injection attack |
| útok prostřednictvím injektáže SQL | SQL injection attack |
| uzel sledovacích procesů | watcher node |
| uživatelé s právy pro správu | administrative users |
| v provozu | up and running |
| varianta produktu | product variant |
| Varování pro rodiče | Parents Strongly Cautioned |
| vazba mezi projekty | cross-project link |
| vedlejší produkt | co-product |
| veřejná proměnná | public variable |
| veřejný poskytovatel služeb pro rychlé zprávy | public IM service provider |
| věrnostní program | loyalty program |
| vhodné pro volnotextové prohladávání | free-text searchable |
| více projektů | multiple projects |
| virtualizace IP programu | per-program IP virtualization |
| virtuální procesor | virtual processor |
| virtuální propojení | virtual link |
| virtuální prostředí | virtual environment |
| virtuální soubor protokolu | virtual log file |
| Visio Pro for Office 365 | Visio Pro for Office 365 |
| Visual Studio 2013 ARM Cross Tools Command Prompt | Visual Studio 2013 ARM Cross Tools Command Prompt |
| Visual Studio 2013 ARM Cross Tools Command Prompt for Windows Phone | Visual Studio 2013 ARM Cross Tools Command Prompt for Windows Phone |
| Visual Studio 2013 ARM Phone Tools Command Prompt | Visual Studio 2013 ARM Phone Tools Command Prompt |
| Visual Studio 2013 Itanium Cross Tools Command Prompt | Visual Studio 2013 Itanium Cross Tools Command Prompt |
| Visual Studio 2013 Itanium Win64 Command Prompt | Visual Studio 2013 Itanium Win64 Command Prompt |
| Visual Studio 2013 Tools Command Prompt | Visual Studio 2013 Tools Command Prompt |
| Visual Studio 2013 x86 Tools Command Prompt for Windows Phone | Visual Studio 2013 x86 Tools Command Prompt for Windows Phone |
| Visual Studio Industry Partner Program | Visual Studio Industry Partner Program |
| Visual Studio Professional 2013 | Visual Studio Professional 2013 |
| Visual Studio Professional with MSDN | Visual Studio Professional with MSDN |
| Visual Studio Test Pro with MSDN | Visual Studio Test Pro with MSDN |
| Visual Studio Test Professional 2013 | Visual Studio Test Professional 2013 |
| Visual Studio Test Professional 2013 DVD | Visual Studio Test Professional 2013 DVD |
| vize projektu | project vision |
| vize projektu | vision statement |
| vlastní dialogové okno vlastností | custom properties dialog box |
| vlastní profil | custom profile |
| vlastní proměnná | custom variable |
| vlastní slovník pro extrahování | custom extraction dictionary |
